Spicy - aespa перевод на немецкий

Spicy

Uh-oh
Too spicy

You want my A to the Z, but you won't, 어림없지
맞혀봐 sweet, 또는 freak, what's hiding underneath? (I see)
망설이듯 간 보는 너, 기회는 없어, oh
Nah, you won't get it, nah, nah, you won't get it (I say, hey)

깜빡 한순간 끌어당겨, you'll be mine (mine)
살짝 다가와, can cross my borderline (hey, line, line, line)
널 따분하게 했던 everyday (day), 흥미로운 덫을 던져줄게 (게)
뛰어들어 봐 just right now

'Cause I'm too spicy for your heart (ring the fire alarm)
심장을 파고들어 넌 (I'm too spicy)
번지는 자극 속에 넌 (바로 그 순간)
또 다른 나를 발견해 (I'm too spicy, too, too, I'm too spicy)

Don't stop, 겁내지 마 (hey), 뱅뱅, 외쳐봐
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy (you know that I)
Don't stop, 용기 내 봐 (hey), next step, myself
I'm too spicy (too spicy, too, too, I'm too spicy)

Tell me what you see (see) when you look at me (me)
'Cause I am a ten out of ten, honestly
기세가 다른 move (move), 널 압도하는 groove (groove)
But you keep wasting your time, dudе
Don't chase me, 경고해 난, erase mе, 멀리 달아나
Hey, 이젠 알겠니? 원래부터 bad, I'm so bad, honestly (so bad, hey)

전부 가질래, 지금부턴, call you mine (mine)
도망칠 거면, don't cross my borderline (hey, line, line, line)
늘 뻔하기만 했던 everyday (day), 이제 그만 rule을 벗어날 때 (때)
어렵지 않아 just right now

'Cause I'm too spicy for your heart (ring the fire alarm)
심장을 파고들어 넌 (I'm too spicy)
번지는 자극 속에 넌 (바로 그 순간)
또 다른 나를 발견해 (I'm too spicy, too, too, I'm too spicy, ready? Uh)

좀 더 강도를 높여 다음, 다음, 다음
Ayy, ayy, ayy, one of a kind (ooh-whoo)
우린 한계를 앞서, wow, wow, wow
That's right (oh, oh, oh, oh, oh)

'Cause I'm too spicy for your heart (ring the fire alarm)
새로운 도전 끝에 넌 (ooh-ooh, I'm too spicy)
변화할 시간이야 넌 (지금 이 순간, so hot)
또 다른 나를 찾아내 (I'm too spicy, too, too, I'm too spicy)

Don't stop, 겁내지 마 (hey), 뱅뱅, 외쳐봐
I'm too spicy, yeah, I'm too spicy (you know that I)
Don't stop, 용기 내 봐 (hey), next step, myself
I'm too spicy, I'm too spicy (too spicy, too, too, I'm too spicy)

'Cause I- (oh, yeah, yeah, yeah)
Yeah, I'm too spicy for your heart, yeah, I'm too spicy for your heart
마침내 번져오는 joy (enjoy-joy-joy-joy)
Yeah, I'm too spicy for your heart
I'm too spicy, too, too, I'm too spicy
For you

Scharf

Uh-oh
Zu scharf

Du willst mein A bis Z, aber das wirst du nicht, keine Chance
Rate mal, süß oder verrückt, was verbirgt sich darunter? (Ich sehe)
Du zögerst und versuchst es, aber du hast keine Chance, oh
Nein, du wirst es nicht bekommen, nein, nein, du wirst es nicht bekommen (Ich sage, hey)

Im Handumdrehen ziehe ich dich an, du wirst mein sein (mein)
Komm ein bisschen näher, du kannst meine Grenze überschreiten (hey, Grenze, Grenze, Grenze)
Dein Alltag war dir zu langweilig (Tag), ich werfe dir eine interessante Falle (Falle)
Spring rein, genau jetzt

Denn ich bin zu scharf für dein Herz (läute den Feueralarm)
Ich dringe in dein Herz ein (Ich bin zu scharf)
In der sich ausbreitenden Erregung (genau in diesem Moment)
Entdeckst du eine andere Seite von mir (Ich bin zu scharf, zu, zu, ich bin zu scharf)

Hör nicht auf, hab keine Angst (hey), Peng, Peng, ruf es laut
Ich bin zu scharf, ja, ich bin zu scharf (du weißt, dass ich)
Hör nicht auf, fass dir ein Herz (hey), nächster Schritt, ich selbst
Ich bin zu scharf (zu scharf, zu, zu, ich bin zu scharf)

Sag mir, was du siehst (siehst), wenn du mich ansiehst (mich)
Denn ich bin eine Zehn von Zehn, ehrlich
Eine andere Art von Bewegung (Bewegung), ein Groove, der dich überwältigt (Groove)
Aber du verschwendest deine Zeit, Kumpel
Verfolge mich nicht, ich warne dich, lösche mich, lauf weit weg
Hey, verstehst du es jetzt? Ich war schon immer schlecht, ich bin so schlecht, ehrlich (so schlecht, hey)

Ich will alles haben, von jetzt an, nenne dich mein (mein)
Wenn du weglaufen willst, überschreite meine Grenze nicht (hey, Grenze, Grenze, Grenze)
Der immer so eintönige Alltag (Tag), es ist Zeit, die Regeln zu brechen (Zeit)
Es ist nicht schwer, genau jetzt

Denn ich bin zu scharf für dein Herz (läute den Feueralarm)
Ich dringe in dein Herz ein (Ich bin zu scharf)
In der sich ausbreitenden Erregung (genau in diesem Moment)
Entdeckst du eine andere Seite von mir (Ich bin zu scharf, zu, zu, ich bin zu scharf, bereit? Uh)

Erhöhe die Intensität, nächstes, nächstes, nächstes
Ayy, ayy, ayy, einzigartig (ooh-whoo)
Wir gehen über Grenzen hinaus, wow, wow, wow
Das stimmt (oh, oh, oh, oh, oh)

Denn ich bin zu scharf für dein Herz (läute den Feueralarm)
Am Ende einer neuen Herausforderung (ooh-ooh, ich bin zu scharf)
Ist es Zeit für dich, dich zu verändern (genau in diesem Moment, so heiß)
Finde eine andere Seite von mir (Ich bin zu scharf, zu, zu, ich bin zu scharf)

Hör nicht auf, hab keine Angst (hey), Peng, Peng, ruf es laut
Ich bin zu scharf, ja, ich bin zu scharf (du weißt, dass ich)
Hör nicht auf, fass dir ein Herz (hey), nächster Schritt, ich selbst
Ich bin zu scharf, ich bin zu scharf (zu scharf, zu, zu, ich bin zu scharf)

Denn ich- (oh, yeah, yeah, yeah)
Ja, ich bin zu scharf für dein Herz, ja, ich bin zu scharf für dein Herz
Endlich breitet sich Freude aus (genieß-genieß-genieß-genieß)
Ja, ich bin zu scharf für dein Herz
Ich bin zu scharf, zu, zu, ich bin zu scharf
Für dich