Текст и перевод песни aespa - Trick or Trick

Now you see me, now you don't (woo)

한순간에 끌려 끝내 마주한 me
깜빡할 새 hold it
너의 시야 밖을 out of mmh, yeah
조금 짓궂은 내 trick (ha-hah)
맴돈 내 목소리, go woop
Look at me, here I go
시작해 steal the show
Watch me, come on, watch me
긴장돼 떨려도 every day
계속 come and go, and go (I'm laughing, woo)

Your eyes on me
두 눈이 커진 thrill
터져 나올 scream
널 가둬놓을 dream 눈을 떼지 마
So catch me if you can boy
Now you see me, now you don't (woo)

더 놀아줄게 replay
확실하게 이긴 game
그저 난 funny 더 파헤쳐 봐
Now you see me, now you don't
넌 약이 올라 all day
늘어가는 너의 pain
So catch me if you can boy
Now you see me, now you don't

그런 눈치로는 알 수 없어 넌
Forever, ever, you never never
너무 느린 네가 답답하잖아, I'm coming
와서 나를 잡아봐

Your eyes on me
온몸에 퍼진 thrill
막지 못한 scream
더 빠져드는 drеam 방심하지 마
So catch me if you can boy
Now you see me, now you don't (woo)

더 놀아줄게 replay
확실하게 이긴 gamе
그저 난 funny 더 파헤쳐 봐
Now you see me, now you don't (mmh)
넌 약이 올라 all day
늘어가는 너의 pain
So catch me if you can boy
Now you see me, now you don't

I'm in your dreams
너를 골랐지, your fantasy
스쳐간 나의 손끝에
달아나곤 다시 closer
Turn it up
I will never stop, oh, no, no, no, no
Now you see me, now you don't (woo)

더 신중해진 my play
벗어날 수 없는 game
그저 난 funny 널 맴도는 나
Now you see me, now you don't
넌 애를 쓰지 all day
알듯 말듯 trick or trick
So catch me if you can boy
Now you see me, now you don't

Теперь ты видишь меня, а теперь нет (ууу)

В какой-то момент меня оттащили к самому краю моего лица
Новое удержание, чтобы моргнуть
с глаз долой, ммм, да
Немного злобный мой трюк (ха-ха-ха)
맴돈 내 목소리, давай, вупи
Посмотри на меня, вот я иду
시작해 укради шоу
Наблюдай за мной, давай, наблюдай за мной
긴장돼 떨려도 каждый день
계속 приходи и уходи, и уходи (я смеюсь, ву)

Твои глаза на мне
두 눈이 커진 трепет
Пронзительный крик
Не отрывай глаз от мечты, которая запрет тебя.
Так поймай меня, если сможешь, парень
Теперь ты видишь меня, а теперь нет (ууу)

Я сыграю еще раз.
Несомненно, победная игра
그저 난 забавно 더 파헤쳐 봐
Теперь ты видишь меня, а теперь нет
넌 약이 올라 весь день
늘어가는 너의 боль
Так поймай меня, если сможешь, парень
Теперь ты видишь меня, а теперь нет

Ты не можешь этого знать.
Навсегда, никогда, ты никогда, никогда
Слишком медленно, ты душный, я кончаю
Подойди и обними меня.

Твои глаза на мне
трепет разливается по всему телу
Неудержимый крик
Не будь бдителен, мечтай, кто более снисходителен.
Так поймай меня, если сможешь, парень
Теперь ты видишь меня, а теперь нет (ууу)

Я сыграю еще раз.
Несомненно, выигранная игра
그저 난 забавно 더 파헤쳐 봐
Теперь ты видишь меня, а теперь нет (ммм)
넌 약이 올라 весь день
늘어가는 너의 боль
Так поймай меня, если сможешь, парень
Теперь ты видишь меня, а теперь нет

Я в твоих снах
Я выбрал тебя, твою фантазию
Коснулся кончиками пальцев
Подбегаю ближе
Сделай погромче
Я никогда не остановлюсь, о, нет, нет, нет, нет
Теперь ты видишь меня, а теперь нет (ууу)

Осторожнее в моей игре
벗어날 수 없는 игра
그저 난 забавная 널 맴도는 나
То ты видишь меня, то нет
넌 애를 쓰지 весь день
알듯 말듯 хитрость или подвох
Так поймай меня, если сможешь, парень
То ты видишь меня, то нет