aespa - You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни aespa - You




You
Ты
Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
О-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о
너를 바라볼 미소 짓는 나를 발견해
Когда я смотрю на тебя, я ловлю себя на улыбке,
사랑을 따라, 한걸음 걸음 앞으로
Следуя за твоей любовью, я делаю шаг, два шага вперед.
눈빛만 봐도 우린 서로를 있지
Достаточно одного взгляда, чтобы мы поняли друг друга,
하루의 의미가 너와
Ты и я, ставшие смыслом каждого дня.
우리로만 가득 채운 장면들
Моменты, наполненные только нами,
맘에 담은 소중히 간직하고 있어
Я храню их в своем сердце, как нечто драгоценное.
누구보다 힘을 있게 나를 가득 안아주던
Тот, кто обнимал меня крепче всех, давая силы,
지켜줄 my someone
Тот, кто защитит меня, мой единственный.
고마운 모아 전하고 싶어, all day long
Я хочу выразить тебе свою благодарность, весь день напролет.
말없이 단단히 나를 지켜준 너에게
Тебе, кто молча и непоколебимо защищал меня,
네가 있기에 (always) 더욱 빛나는
Благодаря тебе (всегда) я сияю еще ярче.
언제나 함께해, 맘에 가득한 you
Оставайся со мной всегда, ты, переполняющий мое сердце.
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (with you)
А-а, а-а, а-а, а-а, а-а тобой)
Ah-ah
А-а
한없이 주었던 눈부신 너의 마음은
Твое ослепительное сердце, отдавшее мне всё без остатка,
지나왔던 길마다 가득히 피어올라
Расцветает на каждом пройденном нами пути.
고개를 내밀고 어둠을 밝혀 피어난
Цветок, поднявший голову, освещающий тьму,
오로라처럼 번져가, yeah
Распространяется, словно сияние, да.
짙은 어둠 가득하던 밤에도 모습 기억해
Я помню тебя даже в самую темную ночь,
어디서든 느낄 있어
Я чувствую тебя повсюду.
누구보다 멀리 있게 환히 길을 비추던
Ты, кто освещал мне путь, позволяя видеть дальше всех,
함께해 my someone
Будь всегда рядом, мой единственный.
고마운 모아 전하고 싶어, all day long
Я хочу выразить тебе свою благодарность, весь день напролет.
말없이 단단히 나를 지켜준 너에게
Тебе, кто молча и непоколебимо защищал меня,
네가 있기에 (always) 더욱 빛나는
Благодаря тебе (всегда) я сияю еще ярче.
언제나 함께해, 맘에 가득한
Оставайся со мной всегда, переполняющий мое сердце,
아름다운 모든 순간
Все прекрасные моменты,
함께라서 선물 같아, yeah
С тобой они словно подарок, да.
걸음마다 너를 닮아
Каждый мой шаг становится похож на твой,
돌고 도는 계절처럼
Как смена времен года,
변치 않을 너와 나니까
Мы с тобой никогда не изменимся.
담아 전하고 싶어, all day long
Хочу передать тебе свои чувства, весь день напролет.
말없이 단단히 (you're all I need) 지켜준 너에게
Тебе, кто молча и непоколебимо (ты - всё, что мне нужно) защищал меня,
나의 세상에 (oh, no) 네가 있기에
В моем мире (о, нет) есть ты.
언제나 함께해, 맘에 가득한 you
Оставайся со мной всегда, ты, переполняющий мое сердце.
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (with you)
А-а, а-а, а-а, а-а, а-а тобой)
Ah-ah
А-а
Ah, ah-ah-ah
А, а-а-а





Авторы: Jake K, Louise Frick Sveen, Maria Marcus, Mck, St_knox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.