Текст и перевод песни $afra - Holding on (Freestyle)

Holding on (Freestyle)

Держусь (Фристайл)

Here I

Вот я

Am again

Снова здесь,

Holding on

Держусь

To you

За тебя.

Again

Снова.

Run away

Убегаю,

Hide and Pretend

Прячусь и притворяюсь.

I can't keep holding on

Я не могу продолжать держаться,

With you in my head

Когда ты у меня в голове.

I cant hold on

Я не могу держаться,

Thinking in advance and i ain't that strong

Думая наперед, и я не настолько силен.

Moving in advance

Двигаюсь вперед,

Got a plan to hold on

У меня есть план держаться,

When you thinking bout the past

Когда ты думаешь о прошлом,

You can never move on

Ты никогда не сможешь двигаться дальше.

Better tic toc

Тик-так,

I ain't got no time

У меня нет времени,

Diamonds dancing on my wrist watch

Бриллианты танцуют на моих часах,

This a freestyle, i ain't playing got the bars locked

Это фристайл, я не играю, рифмы зацеплены.

I been on a mission trynna get it

Я был на задании, пытаясь добиться этого,

But I'm always coming right back to you before i finish

Но я всегда возвращаюсь к тебе, прежде чем закончу.

And you always saying I'm crazy

И ты всегда говоришь, что я сумасшедший.

These days, i ain't so lazy

В наши дни я не такой уж ленивый.

I could dirty dance like I'm Swayze

Я мог бы грязно танцевать, как Свейзи,

I'm doing me on the daily

Я занимаюсь собой каждый день.

Take shots, take a shot

Пью шоты, пью шот,

Won't move

Не двигаюсь,

But my girl she, she offed my mood

Но моя девушка, она испортила мне настроение,

And the bitch bad, swear it's like i got two

И эта сучка плохая, клянусь, как будто у меня их две.

And now here i am, but i don't want to

И вот я здесь, но я не хочу.

Here I

Вот я

Am again

Снова здесь,

Holding on

Держусь

To you

За тебя.

Again

Снова.

Run away

Убегаю,

Hide and Pretend

Прячусь и притворяюсь.

I can't keep holding on

Я не могу продолжать держаться,

With you in my head

Когда ты у меня в голове.

Here I

Вот я

Am again

Снова здесь,

Holding on

Держусь

To you

За тебя.

Again

Снова.

Run away

Убегаю,

Hide and Pretend

Прячусь и притворяюсь.

I can't keep holding on

Я не могу продолжать держаться,

With you in my head

Когда ты у меня в голове.

You were my everything

Ты была всем для меня,

I gave you everything

Я дал тебе всё,

I wanted everything

Я хотел всего.

Оцените перевод

Авторы: Jonathan Raoul Seivright

Альбом

Holding on (Freestyle)

дата релиза

19-01-2018

1 Holding on (Freestyle)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.