Your champagne kisses steal breath from my lungs

Deine Champagnerküsse rauben mir die Luft

I can't get the taste of you off my tongue

Ich kann deinen Geschmack nicht von meiner Zunge bekommen

You're something dangerous I know I should run

Du bist etwas Gefährliches, ich weiß, ich sollte rennen

But it's much too late

Aber es ist viel zu spät

And I just can't get enough

Und ich kann einfach nicht genug von dir bekommen

(Duh-dah, duh-dah-dah)

I can't get it uh

Ich kann es nicht ertragen, uh

(Duh-dah, duh-dah-dah)

I just can't get enough

Ich kann einfach nicht genug von dir bekommen

(Duh-dah, duh-dah-dah)

I can't get it uh

Ich kann es nicht ertragen, uh

(Duh-dah, duh-dah-dah)

And baby girl said she wanna party

Und Baby, sie sagt, sie will feiern

Pop that top it's all gras like mardi

Lass den Korken knallen, alles ist so wild wie Mardi Gras

Pop that ah she want to be off that molly

Lass ihn knallen, ah, sie will sich von Molly lösen

She said that she don't need nobody

Sie sagt, sie braucht niemanden

But she want shotty

Aber sie will einen Schuss

Think she might want me

Sie denkt, sie will mich vielleicht

So we gon' pack up and adiós

Also werden wir packen und Adieu sagen

Watch her top drop and it all fall like dominoes

Zusehen, wie ihr Top fällt und alles wie Dominosteine fällt

Prolly go all night as long nobody knows

Wahrscheinlich die ganze Nacht durchhalten, solange es niemand weiß

Rock and roll mami she got me to party up

Rock and Roll, Schöne, sie bringt mich dazu, mitzufeiern

I gotta stick to curfew

Ich muss mich an die Ausgangssperre halten

But I wanna work you

Aber ich will dich ausnutzen

You can keep me up all night

Du kannst mich die ganze Nacht wach halten

No more no less

Nicht mehr und nicht weniger

Give you my best

Gib mir dein Bestes

I've got something on my mind

Ich habe etwas im Sinn

Leading your advances

Deine Annäherungsversuche vorantreiben

Run out of more chances

Keine weiteren Chancen mehr haben

Oh, boy I'll let you take your time

Oh, Junge, ich lasse dich deine Zeit nehmen

'Cause I got no excuses you're all mine

Denn ich habe keine Ausreden, du gehörst mir ganz

Flashing red lights but no stop sign

Rote Lichter blinken, aber kein Stoppschild

Your champagne kisses steal breath from my lungs

Deine Champagnerküsse rauben mir die Luft

I can't get the taste of you off my tongue

Ich kann deinen Geschmack nicht von meiner Zunge bekommen

You're something dangerous I know that I should run

Du bist etwas Gefährliches, ich weiß, ich sollte rennen

But it's much too late

Aber es ist viel zu spät

And I just can't get enough

Und ich kann einfach nicht genug von dir bekommen

(Duh-dah, duh-dah-dah)

I can't get it uh

Ich kann es nicht ertragen, uh

(Duh-dah, duh-dah-dah)

I just can't get enough

Ich kann einfach nicht genug von dir bekommen

(Duh-dah, duh-dah-dah)

I can't get it uh

Ich kann es nicht ertragen, uh

(Duh-dah, duh-dah-dah)

Ah hold on, wait

Ah, halt mal, warte

I need a little breath

Ich brauche etwas Luft

Need a little break from your face

Brauche eine kleine Pause von deinem Gesicht

All these moments I'm tryna take steps

All diese Momente, in denen ich versuche, Schritte zu machen

But I'm falling back

Aber ich falle zurück

Falling in the ways and the pace of your lips too quick I'm a mess

Falle in die Art und Weise und das Tempo deiner Lippen, zu schnell, ich bin ein Chaos

'Cause every time you pop back in I wanna sauce

Denn jedes Mal, wenn du zurückkommst, will ich dich verführen

Every time we both press play it's a wrap

Jedes Mal, wenn wir beide auf Play drücken, ist es vorbei

In too deep I might sleep too late

Zu tief drin, ich könnte zu spät schlafen gehen

But I hit repeat on my needs can't wait

Aber ich drücke auf Wiederholung für meine Bedürfnisse, kann es kaum erwarten

'Til I pull you in

Bis ich dich an mich ziehe

Mmm mm mm

Can somebody help me now

Kann mir jemand jetzt helfen?

My love is all on the ground

Meine Liebe liegt ganz auf dem Boden

My baby she don't wanna waste no time

Mein Baby will keine Zeit verschwenden

Mmm mm mm

Can somebody help me now

Kann mir jemand jetzt helfen?

This feeling is all around me lately

Dieses Gefühl umgibt mich in letzter Zeit

Stuck in the middle of the night

Mitten in der Nacht feststecken

baby

again&again

baby - again&againперевод на немецкий