again&again - options - перевод текста песни на русский

options - again&againперевод на русский




options
варианты
When the sun's out, let's all fall a little bit
Когда солнце светит, давай немного расслабимся
No one now, I'm not one for talking
Сейчас никого нет, я не люблю болтать
I say that's all I could want now
Я говорю, что это все, чего я хочу сейчас
You say I'm not one for options
Ты говоришь, что я не из тех, кто рассматривает варианты
When the sun's out, let's all fall a little bit
Когда солнце светит, давай немного расслабимся
No one now, I'm not one for talking
Сейчас никого нет, я не люблю болтать
I say that's all I could want now
Я говорю, что это все, чего я хочу сейчас
You say I'm not one for options
Ты говоришь, что я не из тех, кто рассматривает варианты
No name, not a problem
Ни имени, не проблема
No face, no case when you play from the side, huh?
Ни лица, неважно, когда ты играешь со стороны, да?
No state, I'm reminded
Ни статуса, я вспоминаю
Of the time you spent rent-free in my mind
Время, которое ты провела, живя у меня в голове бесплатно
I'm taxed from all the leeching so
Я истощена от всего этого паразитирования, так что
You ask where all this leads us
Ты спрашиваешь, к чему все это нас приведет
To me watching from the bleachers
Ко мне, наблюдающей со скамейки запасных
All the reasons I fall to pieces for you
Все причины, по которым я разваливаюсь на части ради тебя
And I (I)
И я (я)
I just wanna know your stance come wit' some sort of plan
Я просто хочу знать твою позицию, придумай какой-нибудь план
I could read your mind
Я могу читать твои мысли
I just wanna know your past, if I made you mad
Я просто хочу знать твое прошлое, если я тебя разозлила
Going past the line
Переходя черту
Tell me, is something wrong?
Скажи мне, что-то не так?
Tell me, is something off?
Скажи мне, что-то не то?
Don't wanna run
Не хочу убегать
I know it's been too long
Я знаю, прошло слишком много времени
Since you felt this, you need some
С тех пор, как ты это чувствовала, тебе это нужно
Peace of mind, take your time
Спокойствие, не торопись
I don't wanna lead you home tonight
Я не хочу привести тебя домой сегодня вечером
But I might find that by my side
Но я могу обнаружить, что рядом со мной
Is where I like you, is that alright?
Там, где мне нравится, чтобы ты была, это нормально?
Having trouble sleeping
Не могу заснуть
I might have to see you on the weekend
Может быть, мне придется увидеть тебя на выходных
I don't really know-know, know how I'm feeling
Я на самом деле не знаю-знаю, знаю, что я чувствую
All I know is the view is appealing
Все, что я знаю, это вид завораживает
I don't think you know quite how
Я не думаю, что ты знаешь, насколько
What page I'm on, babe, right now
На какой странице я сейчас, детка
I see a future, why rush?
Я вижу будущее, зачем спешить?
Wanna take my time on this crush
Хочу не торопиться с этой влюбленностью
And vibe (and vibe), and vibe (and vibe)
И вибрировать вибрировать), и вибрировать вибрировать)
And vibe all night (and vibe all night)
И вибрировать всю ночь вибрировать всю ночь)
All night (all night)
Всю ночь (всю ночь)
Let's go (all night), alright (let's go, alright)
Пойдем (всю ночь), ладно (пойдем, ладно)
The sun's out, let's all fall a little bit
Солнце светит, давай немного расслабимся
No one now, I'm not one for talking
Сейчас никого нет, я не люблю болтать
I say that's all I could want now
Я говорю, что это все, чего я хочу сейчас
You say I'm not one for options
Ты говоришь, что я не из тех, кто рассматривает варианты
Sun's out, let's all fall a little bit
Солнце светит, давай немного расслабимся
No one now, I'm not one for talking
Сейчас никого нет, я не люблю болтать
I say that's all I could want now
Я говорю, что это все, чего я хочу сейчас
You say I'm not one for options
Ты говоришь, что я не из тех, кто рассматривает варианты
Now we're stranded in silence, a violent quiet, it's so loud
Теперь мы застряли в тишине, в насильственном спокойствии, это так громко
Pick up the pieces, we're preppin' and ready to fall out
Собираем осколки, мы готовимся и готовы сорваться
Keepin' our distance, it's no use, I wanna reach out
Держим дистанцию, это бесполезно, я хочу протянуть руку
Wish it was sooner before we'd forgotten the way how
Жаль, что это было раньше, до того, как мы забыли, как
I've got more than a few tricks up my sleeve
У меня есть больше, чем несколько козырей в рукаве
Make you giggle at my funeral
Заставлю тебя хихикать на моих похоронах
Yeah, I've got worlds full of possibilities
Да, у меня есть миры, полные возможностей
Don't go blame me if you lose control
Не вини меня, если ты потеряешь контроль





Авторы: Austin Dean Pool, Garrett Owens, Christian Raimonde, Caitlin Mcdonnell, Charles Njoroge, Noel Sidney Chambers, Nicola Sambrotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.