again&again - role call - перевод текста песни на французский

role call - again&againперевод на французский




role call
Appel nominal
Chasing all you know
Je poursuis tout ce que je connais
But is this the time to let things go
Mais est-ce le moment de laisser tomber certaines choses
When all your dreams
Quand tous tes rêves
Are keeping
Te tiennent
You awake
Éveillée
Don't get no sleep
Je ne dors plus
From brighter days
À cause des jours plus lumineux
Don't blink you might just lose me
Ne cligne pas des yeux, tu pourrais me perdre
I'm tryna write lines for a life that's boujee
J'essaie d'écrire des lignes pour une vie luxueuse
The tide is too deep this life ain't too sweet
La marée est trop haute, cette vie n'est pas si douce
But a pint size rhyme might buy me Gucci
Mais une rime de la taille d'une pinte pourrait m'acheter du Gucci
Might buy me a flight to Cancun
Pourrait m'acheter un vol pour Cancun
Put me at ease I tryna sleep near the pool
Me mettre à l'aise, j'essaie de dormir près de la piscine
Too far deep in
Trop profondément impliqué
All I need is a chance
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une chance
What do ya do
Que fais-tu
When life comes at a glance
Quand la vie passe en un clin d'œil
I do my lil dance
Je fais ma petite danse
What a life on a night trip down to France
Quelle vie lors d'une escapade nocturne en France
Caught a vibe now all my kin getting bands
J'ai attrapé une vibe, maintenant toute ma famille gagne de l'argent
Call up my people we changing the plans
J'appelle mes potes, on change les plans
Stop all that talk, you ain't heard of the band
Arrête de parler, tu n'as pas entendu parler du groupe
Nah, mhm
Non, mhm
I see thе lights it's some nice, mhm
Je vois les lumières, c'est joli, mhm
We paid thе price to take flight, mhm
On a payé le prix pour prendre l'avion, mhm
Now the view looking right on this ride, mhm
Maintenant la vue est magnifique pendant ce voyage, mhm
I keep forgetting how to move
J'oublie toujours comment bouger
Every close encounter with what I can't do
À chaque rencontre rapprochée avec ce que je ne peux pas faire
But I still can't seem to find my way through
Mais je n'arrive toujours pas à trouver mon chemin
Nothing new
Rien de nouveau
Ooh
Ooh
Gimme a hope, give me a glance
Donne-moi un espoir, donne-moi un regard
Don't wanna throw my chance in this minute
Je ne veux pas gâcher ma chance en cette minute
I'ma wait 'til the finish
Je vais attendre la fin
Let it go
Laisse tomber
I've been living in moments
J'ai vécu dans l'instant présent
Keep it going, I'm hopeless
Continue, je suis désespéré
I just can't find any time
Je ne trouve pas le temps
Living my life but you leave me behind
Je vis ma vie mais tu me laisses derrière
Let me down slow, when your fate's down on luck
Laisse-moi tomber doucement, quand ton destin n'est pas au beau fixe
Could you still keep it up, keep it going
Pourrais-tu continuer, continuer à avancer
Non-stop, tickets come in handy
Sans arrêt, les billets sont utiles
No shot if or where we're landing
Aucune idée si ou on atterrit
So high, shouldn't look down
Si haut, je ne devrais pas regarder en bas
Got no sign, when you'll come around
Aucun signe de quand tu reviendras
It's so tame missing my vices
C'est si calme, mes vices me manquent
Dumb games winning dumber prizes
Des jeux stupides qui font gagner des prix encore plus stupides
Wonderin' when you'll let my uh
Je me demande quand tu laisseras mon uh
Let my uh
Laisser mon uh
Let my
Laisser mon
I keep forgetting how to move
J'oublie toujours comment bouger
Every close encounter with what I can't do
À chaque rencontre rapprochée avec ce que je ne peux pas faire
But I still can't seem to find my way through
Mais je n'arrive toujours pas à trouver mon chemin
Nothing new
Rien de nouveau
Ooh
Ooh





Авторы: Austin Pool, Garrett Owens, Mario Sambrotta, Cáitlin Mcdonnell, Charles Njoroge, Dave Rublin, Abhi Sridharan Vaidehi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.