Cry High Fly - aikoперевод на русский
ひとつひとつやっつけて消えてしまおう
Я
справлюсь
со
всем
по
очереди
и
исчезну
泡が夜空に重なって
ああ
Пузыри
перекрывают
ночное
небо,
ах
忘れ物なくても
ねえまた家においでよ
Даже
если
ты
ничего
не
забыл,
эй,
приходи
ко
мне
домой
снова
淡い冗談のような日々から始まったな
Всё
началось
с
дней,
похожих
на
легкую
шутку,
да?
まっすぐでも彷徨い者
どう信じるの?
Даже
идя
прямо,
я
блуждаю,
как
же
мне
верить?
わからない
曖昧に辿ったって無駄
Я
не
знаю,
смутно
следовать
по
пути
бесполезно
スカートのシワを伸ばすみたいに簡単ではないんだな
Это
не
так
просто,
как
разгладить
складки
на
юбке
とりあえず帰ったら寝よう
Для
начала,
когда
вернусь
домой,
я
лягу
спать
Cry,
high,
flyはこっそり
ぺしゃんこな今にぴったり
Плачь,
взлетай
высоко
— втайне,
это
так
подходит
моему
раздавленному
«сейчас»
幸せは分けられるほど
今手元にない
Счастья
сейчас
нет
у
меня
в
руках
настолько,
чтобы
им
делиться
微弱な噂に大騒ぎ
残念とハズレをめくり
Поднимая
шум
из-за
слабых
слухов,
листая
разочарования
и
неудачи
涙の波に映る
いつまでも遠い月
Отражаясь
в
волнах
слез,
вечно
далекая
луна
浅はかな奴だと
どこかでケチをつけてさ
Называя
меня
легкомысленной,
где-то
придираясь
к
мелочам
心と匂いに落ち着く場所が欲しかったの
Я
так
хотела
места,
где
успокоились
бы
мои
сердце
и
запах
大人になっても間違えて
思い違いして溺れる
Даже
став
взрослой,
я
ошибаюсь,
заблуждаюсь
и
тону
それすら取っておくから
Потому
что
я
сохраню
даже
это
何もかも想いを握り過ぎた
あなたの文字も潰れた
Я
слишком
сильно
сжала
все
свои
чувства,
даже
твои
буквы
стерлись
何回目?また泣くんだろう
Который
это
раз?
Я
снова
заплачу
Be
my
loveはこっそり
愛してほしいとうっかり
Будь
моей
любовью
— втайне,
случайно
пожелав,
чтобы
ты
любил
меня
熱いのと冷たいのが混じる胸の中
В
моей
груди
смешивается
горячее
и
холодное
何も片付かないうちに
空が終わりだよと告げる
Прежде
чем
всё
наладится,
небо
объявляет,
что
это
конец
わかってる深呼吸した冬に変わる風
Я
знаю,
я
сделала
глубокий
вдох
на
ветру,
превращающемся
в
зиму
Cry,
high,
flyはこっそり
ぺしゃんこな今にぴったり
Плачь,
взлетай
высоко
— втайне,
это
так
подходит
моему
раздавленному
«сейчас»
幸せは分けられるほど
今手元にない
Счастья
сейчас
нет
у
меня
в
руках
настолько,
чтобы
им
делиться
微弱な噂に大騒ぎ
残念とハズレをめくり
Поднимая
шум
из-за
слабых
слухов,
листая
разочарования
и
неудачи
涙の波に映る
いつまでも遠い月
Отражаясь
в
волнах
слез,
вечно
далекая
луна
ハマってたな痺れてた
あなたの全部
Я
была
без
ума,
я
цепенела
от
всего
в
тебе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.