Текст и перевод песни aiko - Nobose
心くらいは
At
least
my
heart
宇宙に行けるんだから
Can
travel
to
space,
you
know
あなたのことばかりで溺れるくらい
Thinking
of
you
so
much
I'm
drowning
考えて
頬はただの
のぼせ
My
cheeks
are
simply
flushed
言葉もうまくうかばないほど
Words
just
won't
come
out
right
胸いっぱいになったら全部リセットして
When
my
heart
gets
too
full,
I
reset
everything
新しいものに手が触れた時
When
my
hand
touches
something
new
一瞬だけぼくはあなたになる
For
a
moment,
I
become
you
だからきっと理解もするさ
So
I'm
sure
I
understand
そんなに簡単に
It's
not
so
easy
壊れたりしない
To
break
down
毎日少しずつ朽ちてゆく
Decaying
little
by
little
every
day
手を繋いだまま
気づかぬうち
Holding
hands,
without
noticing
なぜか愛おしいんだ
Somehow,
it's
precious
あなたを好きな
My
feelings
for
you
気持ちは誰にも負けないけど
Are
stronger
than
anyone
else's,
but
ぼくを襲う不安には勝てず
I
can't
overcome
the
anxiety
that
attacks
me
今夜も長湯
心もふやける
Taking
a
long
bath
again
tonight,
my
heart
softens
too
言葉もうまくうかばないほど
Words
just
won't
come
out
right
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.