泥のようにさらばだ
Прощай,
словно
в
грязь
кану.
とりあえず許しておくれ
Прости
меня,
умоляю.
あたしがダメな事なんてあなたはとうに知ってる
Ты
ведь
знаешь,
какая
я
плохая.
書き残した手紙
明日必ず
Написала
письмо,
завтра
обязательно
後悔して
ひらがなだらけの
Пожалею,
иероглифами
написанное,
単純で平凡なあたしの中身もまたがっかりする
Снова
разочаруешься
в
моём
простом
и
обычном
содержании.
ダメなときはダメだもんな
Когда
всё
плохо,
то
плохо.
良い人だなんて思い込みさ
Это
заблуждение,
что
я
хороший
человек.
恋をしてるときは何もめんどくさくなる
Когда
я
влюблена,
мне
всё
нипочём.
寝る前に部屋の電気を消す
Перед
сном
выключаю
свет.
寝る前に部屋の扉を閉める
Перед
сном
закрываю
дверь.
この音がリレーの合図くらいに嫌いだ
Ненавижу
эти
звуки,
словно
сигнал
старта.
喧嘩して帰った後に気付く
Поругавшись,
ухожу
и
только
потом
замечаю,
キーホルダーと肩の紐
Что
брелок
и
бретелька
сумки,
一緒に捻れてたあたしの中身もまたうんざりする
Спутались,
и
мне
снова
противно
от
того,
какая
я.
喉の奥につっかかった
В
горле
застряли,
言葉と薬が夜を曲げて
Слова
и
таблетки,
ночь
искривляя,
書いて捨てて逃げるなって
Не
убегай,
всё
написав
и
выбросив,
ベッドに駆け込む
Спешу
в
постель.
不安にしないで
もう笑って
Не
волнуйся,
просто
улыбайся.
だから愛してる
間違いはない
Ведь
я
люблю
тебя,
без
сомнений.
泣いてるのも向き合うのも
И
плакать,
и
смотреть
в
глаза,
あなたがいるから
あなたといるなら
Могу,
только
если
есть
ты,
только
если
я
с
тобой.
ダメなときはダメだもんな
Когда
всё
плохо,
то
плохо.
あなたとあたしはまるで鏡さ
Мы
с
тобой
как
отражения.
明日じゃ無理
Завтра
не
смогу.
あぁ
キリがない
恋は溢れる
Ах,
нет
конца,
любовь
переполняет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.