my bae - aiko перевод на русский

my bae

思い出してる頃だといいな 隙間があれば染み込んでく
柔軟な愛を持ち合わせています
風の噂で寂しいって 聞いたから 聞いたから
あわよくばやましく願う色好む夜

いたずらに歩き出していたら嫌だな
どっちにしろ これはただの戯言

僕は君の今を知らない 少し前に目が合って
その次に手を繋いだだけ
君は僕の大切な人 君は僕の大切な人
だけどもう巡り会えない人

泣き止んでる頃だといいな 目の奥の底であがいてる
困難な愛が朽ち始めています
足手纏いな朝に向かって もういいと言える様に
後回しな事 進める深い深い夜

鍵がかかったまま離れたな
君の高さに貼ったままの手紙

濁った赤に胸が染まる 傷だらけで目が覚めた
重いほど脆い 強いほど辛い
君は僕の大切な人 君は僕の大切な人
だけどもう巡り会えない人

思い出してほしい
隙間があれば すぐに行きたい
今一粒の雨で ひとたまりもない
一粒の雪よりもあっけない

僕は君の今を知らない 少し前に目が合って
その次に手を繋いだだけ
君は僕の大切な人 君は僕の大切な人
だけどもう巡り合えない人

мой любимый

Было бы хорошо, если бы ты сейчас вспоминал обо мне, проникая в каждую щелочку
Во мне живёт гибкая любовь
Потому что я услышала в слухах, что тебе одиноко, потому что услышала
Ночь искушения, когда я втайне надеюсь на чудо

Будет больно, если ты просто так пошёл дальше
В любом случае, это всего лишь пустые бредни

Я не знаю, как ты сейчас, ведь совсем недавно мы встретились взглядами
А сразу после этого лишь взялись за руки
Ты мой самый дорогой человек, ты мой самый дорогой человек
Но ты тот, с кем мне больше не суждено встретиться

Было бы хорошо, если бы ты уже перестал плакать, пока я борюсь в самой глубине глаз
Трудная любовь начинает увядать
Чтобы я смогла сказать «хватит» мешающему утру
Глубокая-глубокая ночь, когда я делаю то, что откладывала на потом

Мы разошлись, оставив всё под замком
Письмо, так и оставшееся висеть на уровне твоего роста

Грудь окрасилась в мутно-красный, я проснулась вся в ранах
Чем тяжелее, тем хрупче; чем сильнее, тем больнее
Ты мой самый дорогой человек, ты мой самый дорогой человек
Но ты тот, с кем мне больше не суждено встретиться

Я хочу, чтобы ты вспомнил обо мне
Если появится хоть щелочка, я хочу тут же примчаться
Сейчас меня погубит даже одна-единственная капля дождя
Это еще более мимолетно, чем одна снежинка

Я не знаю, как ты сейчас, ведь совсем недавно мы встретились взглядами
А сразу после этого лишь взялись за руки
Ты мой самый дорогой человек, ты мой самый дорогой человек
Но ты тот, с кем мне больше не суждено встретиться