Текст и перевод песни aiko - くちびる

あなたのいない世界にはあたしもいない
いつも声聞くと胸が粉々になる
あたしはずっとあなたに縛られてる
震えた唇であなたを塞いだ
それがきっと運命だったから
閉じこもったままで待ってばかりだった
そんな気持ちもういらない
あなたがあたしを連れ出した
たった今すぐ逢いたいって
あなたが思っていて欲しい
何もかも置いてここに来て欲しい
唇に息がかかるたび倒れてしまいそうで
あなたのいない世界にはあたしもいない
誰にも理解してもらえなくてもいい
あなたが笑えば何故かそれでいい
明日何が起こっても今目の前であった事が本当なら
明日も笑って迎えられる
鼓動の奥へ連れてってそして確かめて欲しい
そばにいる事を触って解って欲しい
焼き付けた後に目尻で優しく話しかけて
あなたのいない世界にはあたしもいない
たった今すぐ逢いたいって
あなたが思っていて欲しい
何もかも置いてここに来て欲しい
唇に息がかかるたび倒れてしまいそうで
あなたのいない世界にはあたしもいない

Я не в мире без тебя.
Каждый раз, когда я слышу голос, мое сердце разбивается.
Я была привязана к тебе всю свою жизнь.
Я заблокировал тебя дрожащей губой.
Это была судьба.
Я просто ждал, когда меня закроют.
Я больше так не чувствую.
Ты вытащила меня.
Я просто хочу увидеть тебя сейчас.
Я хочу, чтобы ты подумал.
Я хочу, чтобы ты оставил все позади и пришел сюда.
Каждый раз, когда я делаю вдох на губах, мне кажется, что я падаю.
Я не в мире без тебя.
Тебе не нужно никого понимать.
Если ты смеешься, это нормально.
Что бы ни случилось завтра, если это правда, что я был прямо перед тобой прямо сейчас.
Завтра меня встретят с улыбкой.
Отведи меня в самое сердце, и мне нужно, чтобы ты убедилась.
Я хочу, чтобы ты прикоснулась ко мне и поняла, что я рядом с тобой.
После запекания я нежно разговаривал с ней в уголке глаза.
Я не в мире без тебя.
Я просто хочу увидеть тебя сейчас.
Я хочу, чтобы ты подумал.
Я хочу, чтобы ты оставил все позади и пришел сюда.
Каждый раз, когда я делаю вдох на губах, мне кажется, что я падаю.
Я не в мире без тебя.