ジェット - aiko перевод на английский

ジェット

ゆっくりしてるともったいないよ ハッハッ!
息が切れてる方が今はいい
君のグチがあさってには笑い話になる事は
もうとっくの昔から目に見えてる
It's all light all life 胸のハリガネほどいて
All mine It's fine! ねえ じらして手をつないで
きっと飛べると思うんだ 横についててくれるなら
黄色い空もこんなに近くに見えるよ baby
きっと飛べると思うんだ はねたうしろ髪が羽だから
行進うって 歩いてゆくよdarling
うろうろしてると つれてかれるよ ハッハッ!
あくびは ぐっとこらえてほしい
So Knock Knock Gun Gun! 逃げるよダッシュして
O.K. It's fine 君と僕の羽は小さい
だから絶対放れないように
きっと飛べると思うんだ 横についててくれるなら
足の指の先も今では雲の上の上 baby
きっと飛べると思うんだ はねたうしろ髪 風をうけて
高く高く高く darling
きっと飛べると思うんだ 横についててくれるなら
黄色い空もこんなに近くに見えるよ baby
きっと飛べると思うんだ はねたうしろ髪が羽だから
行進うって 歩いてゆくよ
この空 手のひらにつかもう darling

JET

Slowing down is a waste of time Haha!
It's better to be out of breath right now
Your complaints will become laughing matter tomorrow
It's been obvious for a long time
It's all light all life Untie the tension in my chest
All mine It's fine! Hey tease me and hold my hand
I think we can fly if you're by my side
Even the yellow sky looks so close baby
I think we can fly if my hair is the feathers
Let's march and walk darling
If you're wandering around you'll be taken away Haha!
Please hold back your yawns
So Knock Knock Gun Gun! Let's escape and dash
O.K. It's fine Our wings are small
So let's never let go
I think we can fly if you're by my side
Even the tips of my toes are above the clouds baby
I think we can fly if my hair dances in the wind
Higher higher higher darling
I think we can fly if you're by my side
Even the yellow sky looks so close baby
I think we can fly if my hair is the feathers
Let's march and walk
Let's catch the sky with our palms darling