Naki Mushi - aiko перевод на русский

Naki Mushi

この部屋で5分の出来事 白い影が消えては映す
ガラスの赤い光
溢れる想いは隠せずままに
手に触れる勇気があれば
少し近くにゆきたい

あたしにとって あなたの全てが愛の味

泣き虫だし いい言葉も並べられない
笑顔も下手だし不器用だけど
苦しい程の気持ちを誓う Ah

唇の端から端まで まっすぐに見つめてみたら
ゆるい目眩おそう
気付かないふりしているのならば
思いきり抱きしめてみたい
胸が鳴る音を届けに

ゴメンだよって言われたってもう怖くない

泣き虫だし 心配だし
心苦しい夜は孤独で過ごす事も出来ないけれど
ありのままの気持ちを誓え Ah

知りつくしてこの痛みも
声に出来ないくらいあなたを愛しいと思う喜びも
そしてあずけて数少ない 涙のしずくを

泣き虫だし いい言葉も並べられない
笑顔も下手だし不器用だけど
ありのままの気持ちを誓え Ah

あなたにくちづけを...

Плакса

В этой комнате за 5 минут Белая тень то исчезает, то появляется вновь
Красный свет стекла
Переполняющие чувства невозможно скрыть
Если бы хватило смелости коснуться твоей руки
Я бы хотела быть чуть ближе

Для меня всё в тебе - вкус любви

Я плакса, и не могу подобрать красивых слов
Улыбаюсь я тоже неумело, да и вообще неуклюжая
Но клянусь в своих чувствах, насколько это мучительно Ah

Если посмотреть прямо в глаза, от края до края губ
Меня охватывает лёгкое головокружение
Если ты притворяешься, что не замечаешь
Я бы хотела обнять тебя изо всех сил
Чтобы донести до тебя стук моего сердца

Даже если ты скажешь "Прости", мне больше не страшно

Я плакса, я переживаю
В мучительные ночи я не могу даже побыть одна
Клянусь в своих чувствах, какие они есть Ah

И эта боль, которую я знаю до кончиков пальцев
И радость от того, что люблю тебя так сильно, что не могу выразить словами
И капли слёз, которых осталось так мало

Я плакса, и не могу подобрать красивых слов
Улыбаюсь я тоже неумело, да и вообще неуклюжая
Но клянусь в своих чувствах, какие они есть Ah

Поцеловать тебя...