Текст и перевод песни aiko - Mantle
ねぇいつまで縛ってる?
やばい
息も少し吸いにくい
Эй,
как
долго
ты
связан?
тяжело
дышать.
早く解き放てこの心
Отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти.
時に安らいで時に焦ってワガママに見えるかしら...
Теперь
играет:
"GMA"
сделки
и
крадет
на
" GMA
" сделки
и
крадет
...
早く魔法を解いてね
Разгадай
магию
быстро,
がんばろうよ
もっと胸を張って
辛いのはあたしだけじゃない
удачи,
я
не
единственный,
у
кого
больше
разбито
сердце.
見上げた空を黄色く塗って
あるはずないものを創り出せばいい
Ты
можешь
создать
что-то,
что
не
должно
быть
окрашено
в
желтый
цвет
в
небе,
на
которое
ты
смотрела.
傘をマントに綿毛の様にあたしはゆらゆら舞い落ちる
Мне
нравится
пух
в
плаще
зонта,
и
я
танцую
вниз.
おい
いつまで黙ってる気持ちに気持ちが栓をした
Эй,
как
долго
ты
молчишь?
いくじの足りないこの心
Этого
сердца
недостаточно
для
лотереи.
ちゃんとあなたと笑顔交わせたら
昨日の続きを話そう
Давай
поговорим
о
продолжении
вчерашнего
дня.
だから
ねぇ聞いてね
Так
послушай
меня.
あの夏の日着てたTシャツはもうたるんで着れないけれど
Я
больше
не
могу
носить
футболку,
которую
носил
тем
летом.
家から一歩足踏み出して
見渡す限り全部がダメでもいい
Пока
ты
выходишь
из
дома
и
оглядываешься,
ты
не
можешь
сделать
все.
ひたすら信じてあなたの様にあたしもここから飛び出せる
Поверь
мне,
я
могу
улететь
отсюда,
как
и
ты.
夏草に委ねてあたし今を生きる
Я
оставлю
это
летней
траве,
чтобы
жить
настоящим.
欲しかったもの手に入れたもの全て放り投げてしまえ
Бросай
все,
что
у
тебя
есть,
все,
что
хочешь.
見上げた空を黄色く塗って
あるはずないものを創り出せばいい
Ты
можешь
создать
что-то,
что
не
должно
быть
окрашено
в
желтый
цвет
в
небе,
на
которое
ты
смотрела.
傘をマントに綿毛の様にあたしはゆらゆら舞い落ちる
Мне
нравится
пух
в
плаще
зонта,
и
я
танцую
вниз.
黄色い空に光る綿毛に舞い降りる
Дождь
льет
на
желтое
небо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.