Текст и перевод песни aiko - 二人の形
ハンカチ1つ渴かないそんな心の中じゃ
Платок
1,
я
не
могу
с
ним
справиться.
見つかる物も見つかんないわ
少し暖めて下さい
Мы
ничего
не
можем
найти,
просто
разогрей
немного.
あなたののどを流れる息にあたしの前髮が揺れる
Мое
дыхание
течет
через
твое
горло,
мой
лоб
покачивается.
季節が変わっても時が経ってもあなたのそばにいたい
Даже
если
Времена
года
меняются,
я
хочу
остаться
с
тобой,
даже
если
пройдет
время.
あなたにはあたししかいないなんて
Не
могу
поверить,
что
у
тебя
есть
я.
そんなことは到底言えないけれど
Я
не
могу
этого
сказать.
今のあたしにはあなたしかいらない
Ты
единственный,
кто
мне
сейчас
нужен.
見えない気持ちを信じて言える
Я
могу
сказать,
что
верю
в
невидимые
чувства.
あったかい夏の始まりそうなこの木の下で結ぼう
Давай
привяжем
его
под
этим
деревом,
которое
кажется
началом
теплого
лета.
愛する事も抱きしめる事も本当不器用で
Это
действительно
неуклюжая
любовь
и
объятия.
ずっと傷ついて
失って
ここまでやってきたのね
Ты
прошла
через
многое,
ты
прошла
через
многое,
ты
прошла
через
многое,
ты
прошла
через
многое,
ты
прошла
через
многое,
ты
прошла
через
многое,
ты
прошла
через
многое.
両手にあまる程たくさんの恋をしたってそれは
Вот
почему
я
так
сильно
люблю
тебя.
決して誇れる事じゃなくて悲しんでゆく事なのね
Дело
не
в
гордости,
дело
в
грусти.
あなたにはあたししかいないなんて
Не
могу
поверить,
что
у
тебя
есть
я.
そんな事は到底言えないけれど
Я
не
могу
этого
сказать.
今のあたしにはあなたしかいらない
Ты
единственный,
кто
мне
сейчас
нужен.
見えない気持ちを信じて言える
Я
могу
сказать,
что
верю
в
невидимые
чувства.
雨が降ったらはぐれないように指の間握ろう
Если
идет
дождь,
давай
зажмем
его
между
пальцами,
чтобы
ты
не
застряла.
たとえ夜明けがない雲も切れない
Даже
если
нет
рассвета,
нет
облака.
そんな空の下でも
Даже
под
таким
открытым
небом.
手を引くあたしに笑ってついてきてくれるそれが2人の形
Это
форма
двух
людей,
которые
будут
следовать
за
мной,
смеясь,
чтобы
потянуть
за
руку.
あなたにはあたししかいないなんて
Не
могу
поверить,
что
у
тебя
есть
я.
そんな事は到底言えないけれど
Я
не
могу
этого
сказать.
今のあたしにはあなたしかいらない
Ты
единственный,
кто
мне
сейчас
нужен.
見えない気持ちを信じて言える
Я
могу
сказать,
что
верю
в
невидимые
чувства.
あったかい夏の始まりそうなこの木の下で結ぼう
Давай
привяжем
его
под
этим
деревом,
которое
кажется
началом
теплого
лета.
手を引くあたしに笑ってついてきてくれるそれが2人の形
Это
форма
двух
людей,
которые
будут
следовать
за
мной,
смеясь,
чтобы
потянуть
за
руку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.