Текст и перевод песни aiko - 卒業式
胸の音が聞こえる
背筋伸ばし歩きたいね
I
can
hear
the
sound
of
my
heart.
I
want
to
walk
with
my
back
straightened.
あなたの今の姿を見られるのは今日までだから
Today
is
the
last
day
I
can
see
you
like
this.
変わらず笑い合えた日
The
day
we
laughed
together
without
changing.
あなたの涙は春の終わりも連れてきたのです
Your
tears
have
brought
the
end
of
spring
with
them.
二度と逢えなくなる様で
It's
as
if
we'll
never
meet
again,
あたしも涙が止まらない
And
my
tears
won't
stop
flowing
either.
少し振り向いても
思い切って探せない
I
turn
around
for
a
moment,
but
I
can't
bring
myself
to
search
for
you.
過ぎて行く時間を素直に受け止められない
I
can't
honestly
accept
the
passing
of
time.
優しく風が吹いた日
The
day
the
wind
blew
gently,
かすれた景色に今日の涙が溶けて行くのです
My
tears
today
dissolve
in
the
hazy
scenery.
あなたに逢えたこの場所を
This
place
where
I
met
you,
あたしは絶対忘れない
I
will
never
forget
it.
目覚ましの音
手紙のごめんね
心の信号
日曜日の夕方
The
sound
of
my
alarm,
the
letter
that
said
"I'm
sorry,"
the
signal
in
my
heart,
Sunday
evening,
ほつれたボタンに絡まる想い出
Memories
entwined
in
the
frayed
button.
あなたとあたしは今日もさようなら
You
and
I
are
saying
goodbye
again
today.
あなたの涙は春の終わりも連れてきたのです
Your
tears
have
brought
the
end
of
spring
with
them.
二度と逢えなくなる様で
It's
as
if
we'll
never
meet
again,
あたしも涙が止まらない
And
my
tears
won't
stop
flowing
either.
二度と逢えなくなる様で
It's
as
if
we'll
never
meet
again,
あたしも涙が止まらない
And
my
tears
won't
stop
flowing
either.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.