天の川 - aiko перевод на русский

天の川

首をすくめ恥らえばそれは好きの印
髪が伸びて優しくなびいた
髪が伸びて優しくなびいた
電話してね 今夜も
そして話していつもの様に
精一杯今日をどうにか生きて
あなたの耳に手応えを届けるんだ
この目閉じても必ずあなたが浮かぶよ
それがうれしい 指先に白い花 天の川を流れ
首をすくめ恥らえばそれは好きの印
髪が伸びて優しくなびいた
髪が伸びて優しくなびいた
薄着だから肌寒い 外の景色忘れぬ様に
瞬きが出来ない あなたとの時
暗くなれば流した涙は
この空散りばめる砂に只消えるよ
それがうれしい陽は昇り雨も降る
ここには2人がいる
ありふれた様に見えて特別だって事
誰よりもあなたは解ってる
誰よりもあなたは解ってる
浮かぶよ
それがうれしい 指先に白い花 天の川を流れ
首をすくめ恥らえばそれは好きの印
髪が伸びて優しくなびいた
髪が伸びて優しくなびいた

Млечный Путь

Втягиваю голову от смущения – это верный признак влюбленности.
Мои волосы отросли и нежно развеваются.
Мои волосы отросли и нежно развеваются.
Позвони мне сегодня вечером.
И расскажи мне всё, как обычно.
Изо всех сил проживаю этот день,
Чтобы поделиться своими успехами с тобой.
Даже если закрою глаза, я обязательно увижу тебя.
Это делает меня счастливой. Белый цветок на кончике пальца плывет по Млечному Пути.
Втягиваю голову от смущения – это верный признак влюбленности.
Мои волосы отросли и нежно развеваются.
Мои волосы отросли и нежно развеваются.
Мне немного холодно в этой легкой одежде. Чтобы не забыть этот пейзаж,
Я не могу моргать, когда ты рядом.
Когда стемнеет, пролитые слезы
Просто исчезнут в песке, рассыпанном по этому небу.
Это радует меня. Солнце восходит, дождь идет.
Здесь мы вдвоем.
То, что кажется обыденным, на самом деле особенное.
Ты понимаешь это лучше всех.
Ты понимаешь это лучше всех.
Ты возникаешь в моих мыслях.
Это делает меня счастливой. Белый цветок на кончике пальца плывет по Млечному Пути.
Втягиваю голову от смущения – это верный признак влюбленности.
Мои волосы отросли и нежно развеваются.
Мои волосы отросли и нежно развеваются.