Текст и перевод песни aiko - 星電話

今繋いだ星電話 窓の外の光が写真になる
あなたを想い出すと どうしても優しい顔ばかり
流れる景色は痛くもなく心地良くもなく
小指に出来たさかむけの方がずっと気になる
夢中で追いかけたあの頃止まってしまった時間に
「元気?」問い掛けるあたしは嘘の笑顔さ
繋いだ星電話 窓の外の光が写真になる
あなたを想い出すと どうしても優しい顔ばかり
「君を幸せに出来なかった」と言われた
強いあなたしか知らなかった様な気がした
充分に時が過ぎてあたしは平気だと思っていたのに
あなたの斜めになった肩がすぐ浮かんだ
本当は戸惑って見失ったものを探している
あたしに巻き付く灰色のものさし くだらない
意地悪な言葉も知ってる 嘘付いた事も解ってる
射す様な夕陽に下を向いてしまった事もある
今繋いだ星電話 窓の外の光が写真になる
あなたを想い出すと どうしても優しい顔ばかり
あなたを想い出すと どうしても優しい顔ばかり

Звезды, к которым я сейчас подключился, свет за окном телефона становится фотографией.
Когда я вспоминаю тебя, у меня всегда доброе лицо.
Струящийся пейзаж не является ни болезненным, ни комфортным.
Это немного размером с палец, но это гораздо более тревожно.
Время, когда я остановилась, время, когда я сошла с ума и погналась.
Как ты? " я лживая улыбка.
Звезда, соединяющая телефон, свет за окном становится фотографией.
Когда я вспоминаю тебя, у меня всегда доброе лицо.
"Я не мог сделать тебя счастливым", - сказал он.
Мне казалось, что я знаю только тебя.
Я думал, что со мной все в порядке.
Твое наклонное плечо сразу же поплыло.
Я действительно запутался и ищу то, что потерял.
Это серая штука, обернутая вокруг меня.
Я знаю, что ты имеешь в виду, и я знаю, о чем ты лгал.
Это не первый раз, когда пара замечена вместе.
Звезды, к которым я сейчас подключился, свет за окном телефона становится фотографией.
Когда я вспоминаю тебя, у меня всегда доброе лицо.
Когда я вспоминаю тебя, у меня всегда доброе лицо.