Текст и перевод песни aiko - 透明ドロップ
いつでも戻れるよあの頃の自分に
Я
всегда
могу
вернуться
в
то
время.
だって振り向いてくれた事が奇跡なんだもん
Это
чудо,
что
он
обернулся.
思うだけの生活に今ならきっと
Я
думаю,
это
просто
жизнь.
そんなに苦しまないで戻れるよ
Не
страдай
так
сильно,
я
могу
вернуться.
こんなに見えなくなったから
Я
больше
не
могу
этого
видеть.
あなただけが頭の中に心の中に舌の後ろに
Только
ты
в
голове,
в
сердце,
в
глубине
языка.
世界はこんな色をしてたのか
さよならとやっぱり言われたのか
Я
не
знаю,
был
ли
мир
таким
или
нет.
久しぶりにベランダに出て空を見たよ
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
вышел
на
крыльцо
и
увидел
небо.
吐いた息がこぼれ落ちて足下を転がる
Я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать.
世界はこんな色をしてたのかあやうく忘れてしまいそうだった
Мир
собирался
забыть
об
этом.
久しぶりにあなたの優しいその目を
Твои
нежные
глаза
впервые
за
долгое
время.
思い出して涙がこぼれて足下に落ちる
Я
помню,
как
слезы
текли
по
моим
ногам.
わざと通らない様にしてた道だって
Он
сказал,
что
пытался
избежать
намеренного
выхода
на
улицы.
いつも買って帰ってたガムだって
Я
всегда
покупала
ему
жвачку.
もうすぐ着くから待っててね
Я
скоро
буду
там.
あなたの顔が頭の中で心の中で僕に笑いかける
Твое
лицо
в
моей
голове,
в
моем
сердце,
смеется
надо
мной.
誰の足音が聞こえてたのか振り返ってもどこにもいないんだ
Я
не
оглядываюсь
назад
во
времени,
чтобы
увидеть,
кто
слушал.
確かめる様にあなたの気持ちを何度も
Чтобы
я
мог
убедиться,
что
ты
чувствуешь
свои
чувства
снова
и
снова.
突き放したり強く抱きしめたりもう出来ないな
Я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить,
я
не
могу
отпустить.
そばであくびしてそばで眠ってそばで温かい手に触れさせて
Зевота
рядом
с
тобой,
сон
рядом
с
тобой,
прикосновение
к
твоей
теплой
руке.
好きだよってあなたの作った全てが
Мне
нравится
все,
что
ты
сделал.
悲しくってこぼれた足下があぁぼやける
Мне
так
грустно.
世界はこんな色をしてたのか
さよならとやっぱり言われたのか
Я
не
знаю,
был
ли
мир
таким
или
нет.
久しぶりにベランダに出て空を見たよ
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
вышел
на
крыльцо
и
увидел
небо.
吐いた息がこぼれ落ちて足下を転がる
Я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать,
я
не
могу
дышать.
世界はこんな色をしてたのかあやうく忘れてしまいそうだった
Мир
собирался
забыть
об
этом.
久しぶりにあなたの優しいその目を
Твои
нежные
глаза
впервые
за
долгое
время.
思い出して涙がこぼれて足下に落ちる
Я
помню,
как
слезы
текли
по
моим
ногам.
仕事だって嘘ついたね
Ты
лгал
о
своей
работе.
あの時手を繋いだよね
Тогда
я
держал
свою
руку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.