雨踏むオーバーオール - aiko перевод на английский

雨踏むオーバーオール

あたしは あなたに見返りを期待してたかな？
見つめてほしい 抱きしめてほしい 騙したりしないで
小さな真実に希望を託しすぎたかな？
この世に生きてる限り出来れば笑いたいし
ただ ただね あたしだけが好きなのかなって
そんな事考えてきりのない時は過ぎて
雨降る夕方の道路で
長すぎるたるんだオーバーオール
雨踏む裾がゆっくりと冷たくなって
なんか痛い
この目に見えない気持ちを信じられたのは
愛する自信 ゆるぎない誇りが胸にあったから
だけどそんなものどこで覚えて来たんだろう
一体そんなのどこで探して来たんだろう
遠くから見つめているあたしがいたって
気付かないあなたの足元は止まらなくて
濡れた髪の毛乾かして 明ける事忘れた暗い夜
不安を打ち消すように背伸びしてた
すごく痛い
雨降る夕方の道路で 長すぎるたるんだオーバーオール
雨踏む裾がゆっくりと冷たくなって Oh
濡れた髪の毛乾かして 明ける事忘れた暗い夜
不安を打ち消すように背伸びしてた
すごく痛い

Rain-Treading Overalls

Was I expecting something in return from you?
I wanted you to look at me, to hold me, to not lie to me
Did I put too much hope in a small truth?
As long as I'm alive in this world, I want to laugh if possible
Just tell me, do I only love you?
Such thoughts have no end, and time passes by
On the rainy evening road
My overalls are too long and baggy
The hem that treads in the rain slowly gets colder
It hurts a little
I could trust this invisible feeling because
I had confidence in love, an unshakeable pride in my heart
But where on earth did I learn such a thing?
Where on earth did I find such a thing?
Even though there was a part of me that watched you from a distance
I didn't notice that your footsteps were unstoppable
On a dark night when I forgot to dry my wet hair and it dawned
I stretched myself to dispel my anxiety
It hurts so much
On the rainy evening road, my overalls are too long and baggy
The hem that treads in the rain slowly gets colder, oh
On a dark night when I forgot to dry my wet hair and it dawned
I stretched myself to dispel my anxiety
It hurts so much