Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雨踏むオーバーオール
Затоптанный дождем комбинезон
あたしは
あなたに見返りを期待してたかな?
Я
ждала
от
тебя
какой-то
отдачи,
не
так
ли?
見つめてほしい
抱きしめてほしい
騙したりしないで
Хотела,
чтобы
ты
смотрел
на
меня,
обнимал
меня,
не
обманывал.
小さな真実に希望を託しすぎたかな?
Возможно,
я
слишком
много
надежд
возлагала
на
маленькую
правду?
この世に生きてる限り出来れば笑いたいし
Пока
я
живу
на
этом
свете,
я
хочу
смеяться,
если
это
возможно.
ただ
ただね
あたしだけが好きなのかなって
Просто,
правда,
мне
казалось,
что
только
я
люблю.
そんな事考えてきりのない時は過ぎて
И
вот
так,
размышляя
об
этом
без
конца,
время
шло.
雨降る夕方の道路で
На
дороге
дождливым
вечером
長すぎるたるんだオーバーオール
Мой
слишком
длинный,
мешковатый
комбинезон,
雨踏む裾がゆっくりと冷たくなって
Его
штанины,
затоптанные
дождем,
медленно
холодели,
なんか痛い
И
было
как-то
больно.
この目に見えない気持ちを信じられたのは
Я
могла
верить
этим
невидимым
чувствам,
愛する自信
ゆるぎない誇りが胸にあったから
Потому
что
в
груди
жила
уверенность
в
любви,
непоколебимая
гордость.
だけどそんなものどこで覚えて来たんだろう
Но
откуда
я
взяла
все
это?
一体そんなのどこで探して来たんだろう
Где
я
вообще
это
нашла?
遠くから見つめているあたしがいたって
Была
я,
которая
наблюдала
за
тобой
издалека,
気付かないあなたの足元は止まらなくて
И
ты,
не
замечая
меня,
продолжал
свой
путь.
濡れた髪の毛乾かして
明ける事忘れた暗い夜
Мокрые
волосы,
которые
я
не
высушила,
и
темная
ночь,
которую
я
забыла
встретить
рассветом.
不安を打ち消すように背伸びしてた
Я
важничала,
будто
пытаясь
отогнать
тревогу.
雨降る夕方の道路で
長すぎるたるんだオーバーオール
На
дороге
дождливым
вечером,
слишком
длинный,
мешковатый
комбинезон.
雨踏む裾がゆっくりと冷たくなって
Oh
Его
штанины,
затоптанные
дождем,
медленно
холодели.
Oh
濡れた髪の毛乾かして
明ける事忘れた暗い夜
Мокрые
волосы,
которые
я
не
высушила,
и
темная
ночь,
которую
я
забыла
встретить
рассветом.
不安を打ち消すように背伸びしてた
Я
важничала,
будто
пытаясь
отогнать
тревогу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.