Крылья - air:lions перевод на немецкий

Крылья

В эту ночь я не спал, я не мог заснуть
Я не мог тебя забыть и себя обмануть
Я понимаю ― проведу эту ночь без сна
Я подхожу к светлому квадрату окна

Только дайте мне крылья, и я взлечу
Только дайте мне крылья, к тебе прилечу
Я тебе расскажу, о чем грущу
Только дайте мне крылья

Для того чтобы жить, мне нужен простор
Я терпеть не могу обоев узор
Мне нужен воздух и время, идущее вспять
Я устал задыхаться, я хочу летать

Только дайте мне крылья, и я взлечу
Только дайте мне крылья, к тебе прилечу
Я тебе расскажу, о чем грущу
Только дайте мне крылья

Flügel

In dieser Nacht schlief ich nicht, ich konnte nicht einschlafen
Ich konnte dich nicht vergessen und mich nicht selbst betrügen
Ich verstehe ― ich werde diese Nacht ohne Schlaf verbringen
Ich gehe zum hellen Quadrat des Fensters

Gebt mir nur Flügel, und ich werde fliegen
Gebt mir nur Flügel, ich werde zu dir fliegen
Ich werde dir erzählen, worüber ich trauere
Gebt mir nur Flügel

Um zu leben, brauche ich Weite
Ich kann das Muster der Tapeten nicht ertragen
Ich brauche Luft und Zeit, die rückwärts läuft
Ich bin es leid zu ersticken, ich will fliegen

Gebt mir nur Flügel, und ich werde fliegen
Gebt mir nur Flügel, ich werde zu dir fliegen
Ich werde dir erzählen, worüber ich trauere
Gebt mir nur Flügel