ajsa luna feat. Hundred Sins - mennyországtourist - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ajsa luna feat. Hundred Sins - mennyországtourist




mennyországtourist
Турист Рая
Lehet, hogy nem vagy gyenge
Может, ты и не слаб,
De ha a szívedbe szalad a penge
Но если лезвие вонзится тебе в сердце,
Attól nem érzed magad jobban
Тебе не станет от этого лучше,
Ha a kocsidban bomba robban
Если в твоей машине взорвется бомба.
Tudom én
Знаю я,
Erős vagy persze
Ты, конечно, сильный.
De ha a fejedben ott van a fejsze
Но если в твоей голове топор
Vagy a fegyver csövébe nézel
Или ты смотришь в дуло пистолета,
Ott már semmire nem mész pénzzel
Там тебе уже не помогут никакие деньги.
A halálugrás végén
В конце смертельного прыжка
És a túlvilági TV-n
И по телевизору на том свете
Majd rólad szólnak a hírek
О тебе будут новости,
Veled van tele a sajtó
Пресса будет пестрить твоим именем.
Aki a pokolra kíván jutni annak
Кто хочет попасть в ад, тому
Balra a második ajtó
Вторая дверь налево.
De ha a Szent-Péter szigetekre már
Но если на острова Святого Петра уже
Be van fizetve az útja
Оплачена путевка,
Önnek a Mennyország Tourist
Вам в "Турист Рая"!
A legjobb szolgáltatást nyújtja
Мы предоставляем лучшие услуги.
Lehet, hogy nem vagy gyáva és
Может, ты и не трус, и
A végén Te maradsz állva
В конце концов, ты останешься стоять.
De mire úgy ez az élet
Но какой смысл в такой жизни,
Hogyha futnod kell, amíg éled
Если приходится бежать, пока жив?
És hiába vagy bátor
И как бы ты ни был храбр,
Mint egy római gladiátor
Как римский гладиатор,
Aki keményebb mint a szikla
Который тверже скалы,
Mégis lehet hogy elég egy szikra
Все равно может хватить одной искры.
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe'
Отче наш, сущий на небесах,
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Скажи, в какую дверь мне войти?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe'
Отче наш, сущий на небесах,
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Скажи, в какую дверь мне войти?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe'
Отче наш, сущий на небесах,
Mondd csak én melyik ajtón menjek be?
Скажи, в какую дверь мне войти?
Mi atyánk ki vagy a mennyekbe' mondd csak
Отче наш, сущий на небесах, скажи...
Az emberek meg néznek
Люди смотрят и видят,
Hogy az Isten a pénz lett
Что Бог стал деньгами.
Sorban nyílnak a bankok és
Открываются банки один за другим, и
Az jelenti a rangot
Статус определяется тем,
Hogy mennyire állat az autód
Насколько крутая у тебя машина,
Mekkora mellű a nőd és hogy
Какой размер груди у твоей девушки и как долго
Meddig bírod feltekerni
Ты можешь выкручивать
A kocsiban a hangerőt
Громкость в машине,
A kocsiban a hangerőt!
Громкость в машине!
Majd rólad szólnak a hírek
О тебе будут новости,
Veled van tele a sajtó
Пресса будет пестрить твоим именем.
Aki a pokolra kíván jutni annak
Кто хочет попасть в ад, тому
Balra a második ajtó
Вторая дверь налево.
De ha a Szent-Péter szigetekre már
Но если на острова Святого Петра уже
Be van fizetve az útja
Оплачена путевка,
Önnek a Mennyország Tourist
Вам в "Турист Рая"!
A legjobb szolgáltatást nyújtja
Мы предоставляем лучшие услуги.
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe'
Отче наш, сущий на небесах,
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Скажи, в какую дверь мне войти?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe'
Отче наш, сущий на небесах,
Mondd csak melyik ajtón menjek be?
Скажи, в какую дверь мне войти?
Mi Atyánk ki vagy a mennyekbe'
Отче наш, сущий на небесах,
Mondd csak én melyik ajtón menjek be?
Скажи, в какую дверь мне войти?
Mi atyánk ki vagy a mennyekbe' mondd csak
Отче наш, сущий на небесах, скажи...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.