Текст и перевод песни ajsa luna - túróscsusza - ilyen felnőtté válni?
túróscsusza - ilyen felnőtté válni?
túróscsusza - Est-ce ainsi qu’on devient adulte ?
De
a
törpök
élete
nem
csak
játék
és
mese
Mais
la
vie
des
nains
n’est
pas
que
jeux
et
contes
de
fées
Hallottál
már
a
gonoszról?
As-tu
déjà
entendu
parler
du
mal
?
A
csúf
kopasz
Hókuszpókról?
De
la
laide
Hocus
Pocus
chauve
?
Elkezdtem
egy
homokvárat
építeni
J’ai
commencé
à
construire
un
château
de
sable
Hogy
tudjak
hol
lakni
Pour
savoir
où
vivre
Mondtam,
hogy
ide
jöhet
bárki
J’ai
dit
que
n’importe
qui
pouvait
venir
Ha
kinézek
az
ablakodon
meg
akarok
halni
Si
je
regarde
par
ta
fenêtre,
je
veux
mourir
Ilyen
felnőtté
válni?
Est-ce
ainsi
qu’on
devient
adulte
?
Nem
tudok
dalt
írni,
minden
olyan
kurva
kusza
Je
ne
peux
pas
écrire
de
chanson,
tout
est
tellement
confus
Ne
mondd
azt,
hogy
szeretsz
Ne
dis
pas
que
tu
m’aimes
Nem
vagyok
túróscsusza
Je
ne
suis
pas
un
petit
gâteau
au
fromage
Baby
hagyj
élni
Bébé,
laisse-moi
vivre
Mondanám
mi
bennem
van,
ha
lenne
bennem
bármi
Je
dirais
ce
qui
est
en
moi,
s’il
y
avait
quelque
chose
en
moi
2022
van
nem
tudok
várni
Nous
sommes
en
2022,
je
ne
peux
pas
attendre
Mondhat
bárki
bármit
N’importe
qui
peut
dire
n’importe
quoi
Úgyse
hallok
semmit
De
toute
façon,
je
n’entends
rien
Elkezdtem
egy
homokvárat
építeni
J’ai
commencé
à
construire
un
château
de
sable
Hogy
le
tudd
majd
rombolni
Pour
que
tu
puisses
le
détruire
Már
kitépném
a
hajamat
ha
volna
Je
m’arracherai
les
cheveux
s’il
y
en
avait
De
ez
is
csak
paróka
Mais
c’est
aussi
une
perruque
A
következő
generációnak
nem
lesz
haja
La
prochaine
génération
n’aura
pas
de
cheveux
Túl
sokat
szőkítette
anya
Maman
a
trop
décoloré
Azt
hittem,
hogy
járni
fog
ingyen
süti
ehhez
a
szarhoz
Je
pensais
qu’il
y
aurait
des
gâteaux
gratuits
pour
cette
merde
2022
úgy
állít
a
falhoz
2022
me
met
contre
le
mur
Te
meg
rohansz
másik
csajhoz
Et
tu
cours
vers
une
autre
fille
Nem
tudok
dalt
írni,
minden
olyan
kurva
kusza
Je
ne
peux
pas
écrire
de
chanson,
tout
est
tellement
confus
Ne
mondd
azt,
hogy
szeretsz
Ne
dis
pas
que
tu
m’aimes
Nem
vagyok
túróscsusza
Je
ne
suis
pas
un
petit
gâteau
au
fromage
Baby
hagyj
élni
Bébé,
laisse-moi
vivre
Mondanám
mi
bennem
van,
ha
lenne
bennem
bármi
Je
dirais
ce
qui
est
en
moi,
s’il
y
avait
quelque
chose
en
moi
2022
van
nem
tudok
várni
Nous
sommes
en
2022,
je
ne
peux
pas
attendre
Mondhat
bárki
bármit
N’importe
qui
peut
dire
n’importe
quoi
Úgyse
hallok
semmit
De
toute
façon,
je
n’entends
rien
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.