Cravings - ajsmets перевод на французский

Cravings

Its 11 pm I'm feeling wasted
Got a girl by my side she hella tasty
But the love is real so the sex is so amazing
She keeps it low key, but she shows it with her cravings
I know you down for it
Girl I know you down for it

She's a flower blooming
I see her grooving
To the lights down, blooming from the lunar goodness
We be going all damn night
Old school girl, I be her Rapper's Delight
Let me introduce myself
My name is AJ
I know we got down first, just blame it on the Bombay
You say you need a real man
You like your love with true romance
I'll break myself down for ya
Let me break it down
I'll be the type of man to take you right out of town
Take you right to Vegas baby MGM Grand
Shop at all the stores, maybe spend a couple grand
And once the night is done, I can take to you to the room
Spend it outside, top floor, with the view
I know it sounds cool, but it's really what I'll do
So baby trust me I ain't like the other dudes

I know you down for it
Girl I know you're down for it
Where the Chorus at?

Its 11 pm I'm feeling wasted
Got a girl by my side she hella tasty
But the love is real so the sex is so amazing
She keeps it low key, but she shows it with her cravings
I know you down for it
Girl I know you down for it

So it sounds like you down for it, whatchu tryna do
Wanna try the view, eat some food, hit the pool?
Or maybe break the ice while we sippin off the boos?
I got all night girl, so baby what's the move?
She said baby keep it smooth, keep it good, keep it mellow
You can only go deep when you hearing my crescendo
You taking all my energy, I'm gonna need an espresso
And maybe couple beers, you only them Modelos
And now it's going right back up to the hook
I'm laying here wasted, but your love just has me booked
You taking me down I ain't even have to look
It's funny that a couple drinks is all that it took

You were down for it
Girl I know you're down for it
One more time baby

Its 11 pm I'm feeling wasted
Got a girl by my side she hella tasty
But the love is real so the sex is so amazing
She keeps it low key, but she shows it with her cravings
I know you down for it
Girl I know you down for it

Envies

Il est 23 heures, je me sens défoncé
J'ai une fille à mes côtés, elle est tellement délicieuse
Mais l'amour est réel, alors le sexe est tellement incroyable
Elle reste discrète, mais elle le montre avec ses envies
Je sais que tu es partante
Ma chérie, je sais que tu es partante

Elle est une fleur qui s'épanouit
Je la vois se déhancher
Aux lumières éteintes, elle s'épanouit grâce à la bonté lunaire
On va faire la fête toute la nuit
Fille old school, je suis son Rapper's Delight
Permets-moi de me présenter
Je m'appelle AJ
Je sais qu'on a décollé tout de suite, c'est à cause du Bombay
Tu dis que tu as besoin d'un vrai homme
Tu aimes ton amour avec de la vraie romance
Je vais me donner à fond pour toi
Laisse-moi te l'expliquer
Je serai le genre d'homme qui t'emmènera hors de la ville
Je t'emmènerai à Vegas, bébé, au MGM Grand
On fera les boutiques, on dépensera peut-être quelques milliers
Et une fois la nuit finie, je pourrai t'emmener dans la chambre
On la passera dehors, au dernier étage, avec la vue
Je sais que ça a l'air cool, mais c'est vraiment ce que je ferais
Alors bébé, fais-moi confiance, je ne suis pas comme les autres mecs

Je sais que tu es partante
Ma chérie, je sais que tu es partante
Où est le refrain ?

Il est 23 heures, je me sens défoncé
J'ai une fille à mes côtés, elle est tellement délicieuse
Mais l'amour est réel, alors le sexe est tellement incroyable
Elle reste discrète, mais elle le montre avec ses envies
Je sais que tu es partante
Ma chérie, je sais que tu es partante

Donc, on dirait que tu es partante, qu'est-ce que tu veux faire
Tu veux essayer la vue, manger, aller à la piscine ?
Ou peut-être briser la glace pendant qu'on sirote du booze ?
J'ai toute la nuit, alors bébé, c'est quoi le plan ?
Elle a dit, bébé, reste cool, reste bien, reste détendu
Tu ne peux aller au fond que quand tu entends mon crescendo
Tu prends toute mon énergie, je vais avoir besoin d'un espresso
Et peut-être quelques bières, tu aimes celles-là, les Modelos
Et maintenant, on revient au refrain
Je suis ici, défoncé, mais ton amour me réserve
Tu me fais tomber, je n'ai même pas besoin de regarder
C'est drôle qu'il ne faille que quelques verres pour ça

Tu étais partante
Ma chérie, je sais que tu es partante
Encore une fois, bébé

Il est 23 heures, je me sens défoncé
J'ai une fille à mes côtés, elle est tellement délicieuse
Mais l'amour est réel, alors le sexe est tellement incroyable
Elle reste discrète, mais elle le montre avec ses envies
Je sais que tu es partante
Ma chérie, je sais que tu es partante