SUNKEN - akapo перевод на немецкий

SUNKEN

"so scared... you think it was your fault
How do you feel now
I cant move
You cant move
Why cant i move
You're paralysed
You did nothing
Now... sink into the floor
Wait wait wait wait

(where do we go, where do we go, where do we go)

Where do we go at night
Where do we go at night, where do we go at night
Where do u go in your dreams
I feel like im in the sunken place
Im tryna get out im tryna be free

Run, run, as fast as you can
As fast as your legs can go

They wanna be like us
They wanna be like us so bad
They wanna be like us
They think they need their body bag
They tryna be like us
And im not talking bout the tethered gang
They tryna be like us
But we tryna get our culture back

If you dont know now, then you wont know ever
Its impossible to explain
They tryna invalidate us
They wanna go back to selling like toys r us
If you did something wrong
Go on, blame it on the skin
Goddamn these Ritz are pissing me off

They wanna use me for my, they wanna use me for my brain
They wanna use me for my, they wanna use me for my blood
They wanna use me for my, they wanna use me for my skin
They wanna use me for my, they wanna use me for the bucks

They wanna use me for my brain
They wanna use me for my blood
They wanna use me for my skin
They wanna use me for the bucks
They tried to abuse make me fold
Truthfully i dont give 2 fucks
I do this shit bitch on my own
Take control of the turmoil make it mine
Its moving too fast, i cant get a hold
I wanna be driving seat of my mind
They wanna take me away from my soul
Cant let that happen, cant let that slide
I will not sell out, sell out, sell out
I will never sell my soul to the devil
Instead i'll become him

I'll become the devil

VERSUNKEN

"so verängstigt... du denkst, es war deine Schuld
Wie fühlst du dich jetzt
Ich kann mich nicht bewegen
Du kannst dich nicht bewegen
Warum kann ich mich nicht bewegen
Du bist gelähmt
Du hast nichts getan
Jetzt... versinke im Boden
Warte warte warte warte

(wohin gehen wir, wohin gehen wir, wohin gehen wir)

Wohin gehen wir nachts
Wohin gehen wir nachts, wohin gehen wir nachts
Wohin gehst du in deinen Träumen
Ich fühle mich, als wäre ich am versunkenen Ort
Ich versuche rauszukommen, versuche frei zu sein

Lauf, lauf, so schnell du kannst
So schnell deine Beine gehen können

Sie wollen wie wir sein
Sie wollen so sehr wie wir sein
Sie wollen wie wir sein
Sie denken sie brauchen ihre Leichensäcke
Sie versuchen wie wir zu sein
Und ich rede nicht von der verbundenen Bande
Sie versuchen wie wir zu sein
Doch wir versuchen unsere Kultur zurückzuholen

Wenn du es jetzt nicht weißt, wirst du es nie wissen
Es ist unmöglich zu erklären
Sie versuchen uns zu entkräften
Sie wollen zurück zum Verkaufen wie Toys R Us
Wenn du etwas falsch gemacht hast
Nur zu, gib der Haut die Schuld
Verdammt diese Ritz machen mich wütend

Sie wollen mich für mein Gehirn benutzen
Sie wollen mich für mein Blut benutzen
Sie wollen mich für meine Haut benutzen
Sie wollen mich für die Kohle benutzen

Sie wollen mich für mein Gehirn benutzen
Sie wollen mich für mein Blut benutzen
Sie wollen mich für meine Haut benutzen
Sie wollen mich für die Kohle benutzen
Sie versuchten zu missbrauchen mir Einknicken
Ehrlich gesagt scheiß ich drauf
Ich mache diese Scheiße allein Schlampe
Übernimm die Kontrolle des Chaos mach es zu meinem
Es bewegt sich zu schnell ich komm nicht mit
Ich will den Fahrersitz meines Verstands
Sie wollen mich von meiner Seele trennen
Kann das nicht zulassen nicht durchgehen lassen
Ich werde mich nicht verkaufen verkaufen verkaufen
Ich verkaufe meine Seele nie an den Teufel
Stattdessen werde ich er selbst

Ich werde zum Teufel