Текст и перевод песни Aki - Dårhus

Dårhus

Ännu ett dårhus på en skev gård
Vissa jagar drogrus andra knegar hårt
Grisarna har blåljus, trakasserar o slår
Gangsters tar dig på en åktur om du spelar hård
Yes, välkommen till ett skruvat hus
Trappen packad blattar skrattar hasslar o smular puk
Finns många vägar in men inte många vägar ut
Men vi trivs bland allt liv, vi gör vår tid i våran bur, yeah
Låt oss början med råttan som softar högst upp
Becknar besh 2.8 o det oftast keff zutt
Han e granne med mannen som vi sett sen vi växt upp
Lite lätt dum, pratar för sig själv, sådär fett skum
Längre ner på 7: an näst sista dörren
Lever, den fett arga tjocka rasistgubben
Småungar busplingar kastar skit på hans fönster o springer
Men se upp, han har gått ner i vikt sen hissen gick sönder
Och hon den vackra starka mamman på 6: an
Kommer hem, lagar mat, hjälper barnen med läxan
Samlar para, till barnens framtid, nästan
Tills baba baxa allt taggar spela bort det på hästar
O snubben där nästa dörr han bodde där innan flytten
Torks på steroider, fett med oxar i hans system
Han bodde här nyss bre tills han boxa nåns syster
O folk satte exempel, några skott i hans fönster
Ännu ett dårhus på en skev gård
Vissa jagar drogrus andra knegar hårt
Grisarna har blåljus, trakasserar o slår
Gangsters tar dig på en åktur om du spelar hård
Yes, välkommen till ett skruvat hus
Trappen packad blattar skrattar hasslar o smular puk
Finns många vägar in men inte många vägar ut
Men vi trivs bland allt liv, yeah, yeah
Han på 5: an aldrig hemma sitter för nåt rån igen
Kom ut en månad sen inlåst igen för nåt råka bli fel
Familjen nästa dörr har inte råd med sin el,
Ställ upp för grannen dra sladden genom rutan några våningar ner
På 4: an, är elförbrukningen otrolig
Där bor 3200 watt och en ganja odling
På 3: an lägenhetsbordell varje kväll
Gubbäckel packel utan respekten, cashar checken o bazz hoooris.
Där på 2: an, bor Karl och Peter
Svenstörm o Larsson eller vad de nu heter
Studenter från stan verkar vara vanliga typer
Men i egentligen är de aina på spaningsarbete
Du vet de spanar på han på 1: an
Som styr hela kvarteret, varje gram som becknas
Hans lägenhet är MTV-cribs med Salt o Peppar
Om nån torskar ere lugnt yo, han blir aldrig häktad.
Botten våning robbish våning där skumisar hänger bre
Trappan är fritidsgården som aldrig stänger ner
Drama eskalerar i porten när grabbar e bänga bre
Tar hissen hela vägen ner hämtar tabben från källaren

Madhouse

Another madhouse on a crooked yard,
Some chase a drug high, others work hard.
Pigs with blue lights, harass and they brawl,
Gangsters take you for a ride if you act tough at all.
Yes, welcome to a screwed-up place,
Stairs packed, guys laugh, hustle, and crumble crack.
Many ways in, but not many ways back,
But we thrive in the chaos, doing our time in our cage, yeah.
Let's start with the rat chilling at the top,
Scoring hash, 2.8, and it's often crap stuff.
He's neighbors with the man we've seen since we grew up,
A bit off, talks to himself, kinda creepy, sup?
Further down on the 7th, second to last door,
Lives the fat, angry, racist old geezer, a bore.
Kids ring and dash, throw crap at his window and flee,
But watch out, he's lost weight since the elevator broke, see?
And her, the beautiful, strong mama on the 6th floor,
Comes home, cooks, helps the kids with their homework, and more.
Saves money for the kids' future, almost there,
Until pops steals it all, gambles it away, I swear.
And the dude next door, he lived here before he moved,
Jacked on steroids, full of bull, it's proved.
He lived here recently until he punched someone's sister,
And people made an example, some shots at his window, mister.
Another madhouse on a crooked yard,
Some chase a drug high, others work hard.
Pigs with blue lights, harass and they brawl,
Gangsters take you for a ride if you act tough at all.
Yes, welcome to a screwed-up place,
Stairs packed, guys laugh, hustle, and crumble crack.
Many ways in, but not many ways back,
But we thrive in the chaos, yeah, yeah.
The guy on the 5th, never home, doing time for another heist,
Got out a month ago, locked up again, something went awry, nice.
The family next door can't afford their electricity bill,
Help a neighbor out, pull the cord through the window, a thrill.
On the 4th floor, the power consumption is insane,
There's 3200 watts and a ganja farm, it's plain.
On the 3rd, an apartment brothel every night,
Old dudes without respect, cashing checks and banging whores, tight.
There on the 2nd, live Karl and Peter,
Svenström and Larsson or whatever their names are, neither.
Students from the city, seem like regular guys,
But in reality, they're undercover cops in disguise.
You know they're watching the guy on the 1st,
Who runs the whole block, every gram that's discussed.
His apartment is MTV Cribs with Salt and Pepper,
If someone gets caught, it's cool, he'll never be a debtor.
Ground floor, trash floor, where shady characters hang, man,
The stairs are the youth club that never shuts down.
Drama escalates at the entrance when guys are high, man,
Take the elevator all the way down, grab the gun from the basement, fly, man.