ユー・メイ・ドリーム - akikoперевод на английский
あなたの事想うと
When
I
think
about
you,
すごく胸があつくなるの
My
chest
starts
to
feel
so
warm
inside.
いつもはユーウツな雨も
The
rain,
which
usually
makes
me
blue,
サンバのリズムにきこえる
Sounds
like
samba
to
me.
あさもやの湖に
On
the
misty
lake
at
dawn,
水晶の舟をうかべて
I
float
a
crystal
boat,
ちょっとだけふれる感じの
And
just
for
a
moment,
I
feel
the
touch
of
口づけをかわす
Your
lips
upon
my
own.
SO
IF
YOU
LOVE
ME
So
if
you
love
me,
COME
UP
AND
SEE
ME
AFTER
DARK
Come
up
and
see
me
after
dark.
YOUR
NAME
IS
CARVED
ON
MY
HEART
Your
name
is
carved
on
my
heart,
FOR
YOU
I'VE
RESERVED
A
DREAM
And
for
you,
I've
reserved
a
dream.
それが私のすてきなゆめ
That's
my
wonderful
dream.
ユメユメユメ
A
dream,
a
dream,
a
dream.
あさもやの湖に
On
the
misty
lake
at
dawn,
水晶の舟をうかべて
I
float
a
crystal
boat,
ちょっとだけふれる感じの
And
just
for
a
moment,
I
feel
the
touch
of
口づけをかわす
Your
lips
upon
my
own.
AND
YOU
MAY
DREAM
TONIGHT
And
you
may
dream
tonight,
WHEN
YOU
TURN
OUT
THE
LIGHT
When
you
turn
out
the
light,
OF
A
GIRL
THE
ARMS
OF
A
HERO
Of
a
girl
in
the
arms
of
a
hero,
LIKE
VALENTINO
Like
Valentino.
WELL-HEY!
THAT
LUCKY
GIRL'S
ME!
Well,
hey!
That
lucky
girl
is
me!
それが私のすてきなユメユメユメ
That's
my
wonderful
dream,
dream,
dream.
Оцените перевод
1
ユー・メイ・ドリーム
2 ユー・リアリー・ガット・ミー
3 涙のブレイクアウェイ
4 シュド・アイ・ステイ・オア・シュド・アイ・ゴー
5 シュガー・ベイビー・ラヴ
6 ラジオスターの悲劇
7 パーフェクト
8 グッディ・トゥー・シューズ
9 ドゥ・ザ・ハックルバック
10 ロックバルーンは99
11 君は完璧さ
12 ウェイク・アップ・ブー!
2 ユー・リアリー・ガット・ミー
3 涙のブレイクアウェイ
4 シュド・アイ・ステイ・オア・シュド・アイ・ゴー
5 シュガー・ベイビー・ラヴ
6 ラジオスターの悲劇
7 パーフェクト
8 グッディ・トゥー・シューズ
9 ドゥ・ザ・ハックルバック
10 ロックバルーンは99
11 君は完璧さ
12 ウェイク・アップ・ブー!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.