Silent In Loss - akkiemi перевод на немецкий

Silent In Loss

Ex-Ex-Exqydaro

Казнь

Свои не помню голоса
Мне больно видеть всё во снах
Хватает волю всю коса
Подписан кровью на щеках
С собою слабость, как вода
Стекают слёзы по глазам
Мои слова имеют холод
Снова стекания, как ад
Эти убитые желания
Осколок тех воспоминаний
Она теряется меж снами
Это остыло всё дыхание
Твои следы упоминаний
Они достанут в два касания
Я снова в цвете восприятий
И видно меркнет моя кара
Чёрное на волосы
Не слышу её голос
Череда закрытой боли
Устаю от полос
Встретился с тобой
Под нами темнота и хроно
Утро воскресенья началось
Снова запах силикона
На ней мой одеколон
Мои клоны крутят сферы
Твоя мана на руках — температура ноль
Сколько стоят трупы за окном
Я направляю автомата ствол

Моё тело полотно для шрамов
Под глазами тень (тушь-тушь)
Среди ночи между снами паралич
Ты попала в ураган душ-душ
Чёрные линзы, Prada
Мне твоё касание чуждо
Будто обвивают змеи руки
Ядовитый плющ-плющ-плющ

Shikai susurite tengai matoi
Banshō hitoshiku utsushi kezuran!
Enrakyōten!

Меня захватывают мысли
Руки тянутся ко мне
Ко дну утягивает вечно
Снова видимся во сне
Я выпиваю твою душу
Сам с собой наедине
Я вспоминаю все моменты
Что напомнили мне смерть
Два цвета в монохроме
А я снова хладнокровен
Сердце умирает в коме
Снова чувствую твой холод
Совы в темноте — иконы
Эти крики не проходят даже ночью
Вспоминаю слёзы пустоты и голод

Моё тело полотно для шрамов
Под глазами тень (тушь-тушь)
Среди ночи между снами паралич
Ты попала в ураган душ-душ
Чёрные линзы, Prada
Мне твоё касание чуждо
Будто обвивают змеи руки
Ядовитый плющ-плющ-плющ-плющ

Still in Verlust

Ex-Ex-Exqydaro

Hinrichtung

Ich erinnere mich nicht an meine eigenen Stimmen
Es tut mir weh, alles in Träumen zu sehen
Die Sense ergreift meinen ganzen Willen
Mit Blut auf den Wangen unterschrieben
Schwäche mit mir, wie Wasser
Tränen fließen über meine Augen
Meine Worte tragen Kälte
Wieder strömen sie, wie die Hölle
Diese zerstörten Wünsche
Ein Splitter jener Erinnerungen
Sie verliert sich zwischen Träumen
Dieser erkaltete Atem
Deine Spuren von Erwähnungen
Sie erreichen mich mit zwei Berührungen
Ich bin wieder in der Farbe der Wahrnehmung
Und meine Strafe schwindet sichtbar
Schwarz auf den Haaren
Ich höre ihre Stimme nicht
Eine Reihe von verschlossenem Schmerz
Ich bin müde von den Streifen
Ich habe dich getroffen
Unter uns Dunkelheit und Chronos
Der Sonntagmorgen hat begonnen
Wieder der Geruch von Silikon
Mein Eau de Cologne auf ihr
Meine Klone drehen Sphären
Dein Mana auf meinen Händen — Temperatur Null
Wie viel kosten die Leichen vor dem Fenster?
Ich richte den Lauf des Maschinengewehrs

Mein Körper ist eine Leinwand für Narben
Schatten unter meinen Augen (Tusche-Tusche)
Mitten in der Nacht zwischen Träumen, Paralyse
Du bist in einen Seelensturm geraten (Dusche-Dusche)
Schwarze Linsen, Prada
Deine Berührung ist mir fremd
Als würden Schlangen meine Arme umschlingen
Giftiger Efeu-Efeu-Efeu

Shikai susurite tengai matoi
Banshō hitoshiku utsushi kezuran!
Enrakyōten!

Mich ergreifen Gedanken
Hände strecken sich nach mir aus
Es zieht mich ewig in die Tiefe
Wir sehen uns wieder im Traum
Ich trinke deine Seele aus
Allein mit mir selbst
Ich erinnere mich an all die Momente
Die mich an den Tod erinnerten
Zwei Farben in Monochrom
Und ich bin wieder kaltblütig
Mein Herz stirbt im Koma
Ich fühle wieder deine Kälte
Eulen in der Dunkelheit — Ikonen
Diese Schreie vergehen nicht einmal in der Nacht
Ich erinnere mich an die Tränen der Leere und des Hungers

Mein Körper ist eine Leinwand für Narben
Schatten unter meinen Augen (Tusche-Tusche)
Mitten in der Nacht zwischen Träumen, Paralyse
Du bist in einen Seelensturm geraten (Dusche-Dusche)
Schwarze Linsen, Prada
Deine Berührung ist mir fremd
Als würden Schlangen meine Arme umschlingen
Giftiger Efeu-Efeu-Efeu-Efeu