flickerless - akkiemiперевод на английский
В
этой
темноте
кварталов,
улиц
In
the
darkness
of
these
blocks,
streets
Фонарей
не
стало
The
streetlights
are
gone
Вижу,
как
ночных
зарниц
I
see,
like
flashes
of
the
night
Тебя
сквозь
мрак
устало
слышу
I
hear
you
tiredly
through
the
darkness
Видишь,
ты
меня
таскает
жизнь
You
see,
life
is
dragging
me
down
Сковала
пыль
стенами
вниз
Dust
has
chained
me
to
the
walls
below
Движение
надо
снова
ввысь
I
need
to
move
upwards
again
Пускает
нить
— поднялся
риск
It
lets
a
thread
– the
risk
has
risen
Знаю
твой
секрет
I
know
your
secret
Спустился
вниз,
улетел
вверх
I
went
down,
flew
up
И
снова
крик,
а
после
— гнев
And
again
a
scream,
and
then
– anger
Я,
как
качель,
и
вот
ответ
I'm
like
a
swing,
and
here's
the
answer
Пускай
ты
знаешь
этот
бред
Let
you
know
this
madness
Но
снова
любишь
— всё
успех
But
you
still
love
– that's
success
Пока
ты
пишешь
мне
в
директ
As
long
as
you
write
to
me
in
direct
Я
где-то
вижу
весь
твой
спех
I
see
all
your
haste
somewhere
Снова,
снова
— будто
он
Again,
again
– as
if
it
were
him
Я
снова,
снова
— будто
сон
I
again,
again
– as
if
it
were
a
dream
Кошмар
стекает
под
окном
Nightmare
flows
under
the
window
Как
ливень
бьётся,
я
ведь
шторм
Like
rain
it
beats,
I
am
the
storm
Покажешь
мне
своё
нутро
Show
me
your
inner
self
Ты
не
забудь
закрыть
окно
Don't
forget
to
close
the
window
Не
бойся
просто
быть
собой
Don't
be
afraid
to
just
be
yourself
Я
ведь
хочу
играть
тобой
I
just
want
to
play
with
you
Нет,
не
надо
говорить
No,
don't
say
anything
Ведь
я
плохой,
ты
встань,
уйди
Because
I'm
bad,
get
up,
leave
Проснись,
меня
не
отпустить
Wake
up,
you
can't
let
me
go
Покажешь
мне
свои
грехи
Show
me
your
sins
Пока
на
сердце
эта
грань
While
there's
this
boundary
in
my
heart
Пока
на
сердце
нету
ран
While
there
are
no
wounds
in
my
heart
Мне
солнце
светит
будто
ад
The
sun
shines
on
me
like
hell
Я
сказал
это,
я
ведь
рад
I
said
it,
I'm
glad
В
этой
темноте
кварталов,
улиц
In
the
darkness
of
these
blocks,
streets
Фонарей
не
стало
The
streetlights
are
gone
Вижу,
как
ночных
зарниц
I
see,
like
flashes
of
the
night
Тебя
сквозь
мрак
устало
слышу
I
hear
you
tiredly
through
the
darkness
Видишь,
ты
меня
таскает
жизнь
You
see,
life
is
dragging
me
down
Сковала
пыль
стенами
вниз
Dust
has
chained
me
to
the
walls
below
Движение
надо
снова
ввысь
I
need
to
move
upwards
again
Пускает
нить
— поднялся
риск
It
lets
a
thread
– the
risk
has
risen
Оцените перевод
Текст песни добавил(а): voidzaak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.