Core Damage - aktivehate перевод на немецкий

Core Damage

Time don't heal
Just corrodes everything
Just like blood
Coagulate and turns dark

Underneath the grey sky
Machinery screeches with rust
Visions of decay
And we just fade away

Corroded
And left to die

Damaged and forlorn
Rotten to the core
Damaged and forgotten
I can not take this anymore

No hope no tears
No light no dark
Without sense of direction
Not a glimpse of the spark

You know the feeling
You know the idea
Only confusion in your head
But without fear

Damaged and forlorn
(CORRODED!)
Rotten to the core
(LEFT TO DIE!)
Damaged and forgotten
(CORRODED!)
I can not take this anymore
(WHY?)

Kernschaden

Die Zeit heilt nicht
Sie zerfrisst nur alles
Genau wie Blut
Gerinnt und wird dunkel

Unter dem grauen Himmel
Maschinen kreischen vor Rost
Visionen des Verfalls
Und wir verblassen einfach

Zerfressen
Und zum Sterben zurückgelassen

Beschädigt und verlassen
Verrottet bis ins Mark
Beschädigt und vergessen
Ich kann das nicht mehr ertragen

Keine Hoffnung, keine Tränen
Kein Licht, kein Dunkel
Ohne Richtungssinn
Kein Schimmer eines Funkens

Du kennst das Gefühl
Du kennst die Idee
Nur Verwirrung in deinem Kopf
Aber ohne Angst

Beschädigt und verlassen
(ZERFRESSEN!)
Verrottet bis ins Mark
(ZUM STERBEN ZURÜCKGELASSEN!)
Beschädigt und vergessen
(ZERFRESSEN!)
Ich kann das nicht mehr ertragen
(WARUM?)