1997 - alba перевод на немецкий

1997

Grosse paire de couilles, j'vois ton ego qui bug
Toutes les gows qui blushent
J'ai l'savoir et la manière j'allume pas de cookie kush
Là c'est mon heure
Jeune rookie bientôt joueur qui clutch
Ils parlent de street ils prennent un tout p'tit keus (C'est ridicule)

Personne m'a montré comment faire
J'roule sur la musique française
Il serait temps que j'achète un fer
J'bouge agile sur mes seizes
J'vois qu'des coquilles vides, des types louches (Des types louches)
Des mecs sous cess qui font les fines bouches (Fils de pute)

J'mets d'la lumière sur mes gens
Bientôt (bientôt)
J'mettrai d'la lumière sur mes jantes
Faut que j'sois plus méchant, plus distant
C'est marqué noir sur blanc (sur l'papier)
J'reviens du bled, mentale du daron trop puissante
J'ai failli douter d'mon travail mais jamais j'douterai de mon produit
On s'introduit (Jamais, jamais)
Tout s'achète chacun son prix
J'suis le fruit d'mon époque
Et un mix de mes potes
Ma belle j'prends soin de ton dos si tu veux tire sur mes clopes

Sur scène y a plein d'grognasses qui voudraient manger sur mon dos
Dans mes dms, ça m'avale plus que jamais j'me sens Belmondo
J'ai cassé ma voix pour la cause, ressors du stud comme d'un braco
Les hyènes me guettent pour m'faire la peau
C'est plus des frères c'est des apôtres
Confient leur vie pour l'bien de la cause (anh)
Ma vie dans des p'tits taffs c'est comme ça que je l'imagine
Chez moi on fait on n'hésite pas
A la fin du son une scène de crime

La vie d'ma mère j'fais un carnage
La moitié d'mon bled en pleurs
L'autre moitié sur un braquage

Instinct primaire j'veux tout manger
Personne sur Terre pour m'déranger
Si j'manque de poigne j'me fais brancher

9 du daron dort sous l'plancher
Ressors d'la pièce sans débrancher
Travail d'expert fait sans broncher (anh)

La vie d'ma mère j'fais un carnage
La moitié d'mon bled en pleurs
L'autre moitié sur un braquage

ZOTI E SHTOFTË

1997

Dicke Eier, ich seh' dein Ego buggen
All die Mädels, die erröten
Ich hab' das Wissen und die Art, ich zünd' kein Cookie Kush an
Das ist meine Zeit
Junger Rookie, bald ein Spieler, der's entscheidet
Sie reden von Street, nehmen aber nur 'nen kleinen Zug (Ist lächerlich)

Niemand hat mir gezeigt, wie's geht
Ich überrolle die französische Musik
Es wäre Zeit, dass ich mir 'ne Knarre kaufe
Ich bewege mich agil auf meinen Sechzehnern
Ich seh' nur leere Hüllen, zwielichtige Typen (Zwielichtige Typen)
Typen auf Koks, die einen auf fein machen (Hurensöhne)

Ich bringe Licht auf meine Leute
Bald (bald)
Werde ich Licht auf meine Felgen bringen
Ich muss böser, distanzierter sein
Es steht schwarz auf weiß (auf dem Papier)
Ich komm' zurück aus der Heimat, die Mentalität vom Vater zu stark
Ich hätte fast an meiner Arbeit gezweifelt, aber ich werde nie an meinem Produkt zweifeln
Wir dringen ein (Niemals, niemals)
Alles ist käuflich, jeder hat seinen Preis
Ich bin das Produkt meiner Zeit
Und ein Mix meiner Kumpels
Meine Schöne, ich pass auf deinen Rücken auf, wenn du willst, zieh an meinen Kippen

Auf der Bühne gibt's viele Tussis, die auf meine Kosten essen wollen
In meinen DMs, das zieht mich rein, mehr denn je fühl' ich mich wie Belmondo
Ich hab' meine Stimme für die Sache gebrochen, komm' aus dem Studio wie nach 'nem Bruch
Die Hyänen lauern auf mich, um mir ans Leder zu gehen
Das sind keine Brüder mehr, das sind Apostel
Vertrauen ihr Leben für das Wohl der Sache an (anh)
Mein Leben in kleinen Jobs, so stell' ich es mir vor
Bei uns macht man, man zögert nicht
Am Ende des Songs ein Tatort

Beim Leben meiner Mutter, ich richte ein Massaker an
Die Hälfte meiner Gegend in Tränen
Die andere Hälfte bei einem Überfall

Urinstinkt, ich will alles fressen
Niemand auf der Welt, der mich stört
Wenn mir der Mumm fehlt, werd' ich angemacht

Die 9 vom Vater schläft unter dem Boden
Komm' aus dem Raum, ohne abzuschalten
Expertenarbeit, ohne mit der Wimper zu zucken (anh)

Beim Leben meiner Mutter, ich richte ein Massaker an
Die Hälfte meiner Gegend in Tränen
Die andere Hälfte bei einem Überfall

ZOTI E SHTOFTË