Larmes de sang - alba перевод на немецкий

Larmes de sang

Des larmes de sang sur l'coeur j'décris
Mes habitudes de merde sans peurs (sans peurs)
Ouvre le SAS pour trois quarts d'heure, faut qu'j'respire
Mode de vie a besoin d'air (besoin d'air)
J'ai jamais dit qu'j'étais sans peurs (Anh-anh)
J'ai jamais cru en leur malheur (Anh-anh)
J'mets trois fois plus d'amour dans l'coeur, anh (Anh-anh)
Trois fois plus de trous dans l'corps (Ouais)
J'avais tellement d'haine
Tellement d'trucs à dire, j'rêvais tellement d'scènes
J'oublie mes peines dans une garo
J'me nourris d'son oxygène et puis j'calme la migraine (Ouh-ouh)
J'ai mal à la tête quand j'vois
Tous les flashs de toutes ces pseudo vies d'stars
J'pense à ma mère, ma plus belle étoile
Comment j'ose lui infliger toutes mes histoires
J'suis un artiste dans l'âme, dans les mains
J'suis qu'un charbonneur, j'oublie pas j'viens du pays des aigles
Une somme bien ronde, on s'lève de bonheur
L'humeur j'la détends uniquement dans l'ivresse
J'porte six fardeaux, ils reflètent sans cesse
Comme miroir d'eau
Un tour d'la ville plein mois d'avril
J'pense à nos morts enfoiré, à ce qu'ils deviendront

Des larmes de sang sur l'coeur j'décris
Mes habitudes de merde sans peurs (sans peurs)
Ouvre le SAS pour trois quarts d'heure, faut qu'j'respire
Mode de vie a besoin d'air (besoin d'air)
J'ai jamais dit qu'j'étais sans peurs (Anh-anh)
J'ai jamais cru en leur malheur (Anh-anh)
J'mets trois fois plus d'amour dans l'coeur, anh (Anh-anh)
Trois fois plus de trous dans l'corps (Ouais)

J'sors le projet d'ma vie, j'me suis rarement vu si triste (Jamais)
L'amour c'est cyclique
Quand j'partage l'indifférence j'reçois des messages qui me ste-pi
À deux pas d'm'en aller j'observe le précipice (J'observe)
Y'a du vide, il fait froid quand j'tourne dans le noir
Quand j'abreuve mon savoir
Les deux pieds dans c'monde j'mets ma tête dans l'armoire
J'y enferme tous mes rêves et j'écris mon histoire
Une âme en peine c'est clair, j'l'écris sur une feuille
J'passe de l'ombre à la lumière (J'passe de l'ombre à la lumière)
J'nourris mon orgueil
J'fais des putains de sons pour la fierté de nos frères
(Pour la fierté de nos frères)

Des larmes de sang sur l'coeur j'décris
Mes habitudes de merde sans peurs (sans peurs)
Ouvre le SAS pour trois quarts d'heure, faut qu'j'respire
Mode de vie a besoin d'air (besoin d'air)

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Des larmes de sang sur l'coeur j'décris
Mes habitudes de merde sans peurs (sans peurs)
Ouvre le SAS pour trois quarts d'heure, faut qu'j'respire
Mode de vie a besoin d'air (besoin d'air)
J'ai jamais dit qu'j'étais sans peurs (Anh-anh)
J'ai jamais cru en leur malheur (Anh-anh)
J'mets trois fois plus d'amour dans l'coeur, anh (Anh-anh)
Trois fois plus de trous dans l'corps (Ouais)

(Des larmes de sang sur l'coeur)

Bluttränen

Bluttränen auf dem Herzen beschreib' ich,
Meine beschissenen Gewohnheiten ohne Furcht (ohne Furcht),
Öffne die Schleuse für eine Dreiviertelstunde, ich muss atmen,
Dieser Lebensstil braucht Luft (braucht Luft),
Ich habe nie gesagt, dass ich furchtlos bin (Anh-anh),
Ich habe nie an ihr Unglück geglaubt (Anh-anh),
Ich gebe dreimal mehr Liebe ins Herz, anh (Anh-anh),
Dreimal mehr Löcher in den Körper (Ouais),
Ich hatte so viel Hass,
So viel zu sagen, ich träumte so sehr von Bühnen,
Ich vergesse meinen Kummer in einer Kippe,
Ich nähre mich von ihrem Sauerstoff und lindere dann die Migräne (Ouh-ouh),
Ich habe Kopfschmerzen, wenn ich sehe,
All die Blitze all dieser Pseudo-Promi-Leben,
Ich denke an meine Mutter, meinen schönsten Stern,
Wie kann ich es wagen, ihr all meine Geschichten zuzumuten?,
Ich bin eine Künstlerin in der Seele, in den Händen,
Ich bin nur eine Malocherin, ich vergesse nicht, ich komme aus dem Land der Adler,
Eine schöne runde Summe, wir stehen glücklich auf,
Meine Stimmung entspanne ich nur im Rausch,
Ich trage sechs Lasten, sie spiegeln sich unaufhörlich wider,
Wie ein Wasserspiegel,
Eine Runde durch die Stadt im vollen April,
Ich denke an unsere Toten, Mistkerl, was aus ihnen werden wird,

Bluttränen auf dem Herzen beschreib' ich,
Meine beschissenen Gewohnheiten ohne Furcht (ohne Furcht),
Öffne die Schleuse für eine Dreiviertelstunde, ich muss atmen,
Dieser Lebensstil braucht Luft (braucht Luft),
Ich habe nie gesagt, dass ich furchtlos bin (Anh-anh),
Ich habe nie an ihr Unglück geglaubt (Anh-anh),
Ich gebe dreimal mehr Liebe ins Herz, anh (Anh-anh),
Dreimal mehr Löcher in den Körper (Ouais),

Ich bringe das Projekt meines Lebens heraus, ich habe mich selten so traurig gesehen (Nie),
Liebe ist zyklisch,
Wenn ich Gleichgültigkeit teile, erhalte ich Nachrichten, die mich schocken, mein Lieber,
Kurz davor zu gehen, betrachte ich den Abgrund (Ich betrachte),
Da ist Leere, es ist kalt, wenn ich mich im Dunkeln drehe,
Wenn ich mein Wissen tränke,
Mit beiden Füßen in dieser Welt stecke ich meinen Kopf in den Schrank,
Ich sperre all meine Träume darin ein und schreibe meine Geschichte,
Eine gequälte Seele, das ist klar, ich schreibe es auf ein Blatt,
Ich gehe vom Schatten ins Licht (Ich gehe vom Schatten ins Licht),
Ich nähre meinen Stolz,
Ich mache geile Songs für den Stolz unserer Brüder,
(Für den Stolz unserer Brüder),

Bluttränen auf dem Herzen beschreib' ich,
Meine beschissenen Gewohnheiten ohne Furcht (ohne Furcht),
Öffne die Schleuse für eine Dreiviertelstunde, ich muss atmen,
Dieser Lebensstil braucht Luft (braucht Luft),

La-la-la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la,
La-la-la-la,
La-la-la-la-la-la,

Bluttränen auf dem Herzen beschreib' ich,
Meine beschissenen Gewohnheiten ohne Furcht (ohne Furcht),
Öffne die Schleuse für eine Dreiviertelstunde, ich muss atmen,
Dieser Lebensstil braucht Luft (braucht Luft),
Ich habe nie gesagt, dass ich furchtlos bin (Anh-anh),
Ich habe nie an ihr Unglück geglaubt (Anh-anh),
Ich gebe dreimal mehr Liebe ins Herz, anh (Anh-anh),
Dreimal mehr Löcher in den Körper (Ouais),

(Bluttränen auf dem Herzen)