alba - Saranda - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни alba - Saranda




Saranda
Saranda
J'crois que je dors pas assez (pas sûr)
I don't think I sleep enough (not sure)
Ma mère trouve que j'dors trop
My mother thinks I sleep too much
J'vais enterrer des carrières dès l'intro, fils
I'm gonna bury careers right from the intro, son
Pas de freestyle, pas d'impro
No freestyle, no improv
On fera pas marche arrière dans le rap tant qu'on sera pauvres
We won't back down in rap as long as we're broke
Évite les glissades, les flaques d'eau (évite)
Avoid slipping, puddles of water (avoid)
Les zombies, les mcdos
Zombies, McDonalds
Tu sais c'qu'on dit, un corps sain dans un esprit sain
You know what they say, a healthy body in a healthy mind
Et une grande blonde sur un bateau
And a tall blonde on a boat
Bord de mer j'fais des saltos
Seaside I'm doing backflips
J'ramène toute l'équipe, tous les salauds
I'm bringing the whole team, all the bastards
J'leur ai fait visiter l'bled
I showed them around the hood
On a pris les enceintes et les micros
We took the speakers and the microphones
J'arrête jamais d'bosser parce que j'aime trop ça
I never stop working because I love it too much
Dans la vraie vie mon prénom celui de Sosa
In real life my first name is Sosa's
Mets toute mon énergie dans la causa
Putting all my energy into the cause
Et les couplets du projet deviennent trop sales
And the verses of the project are getting too dirty
Jolie poupée m'attend (Jolie poupée m'attend)
Pretty doll waiting for me (Pretty doll waiting for me)
Dans un coin de la chambre (dans un coin de la chambre)
In a corner of the room (in a corner of the room)
Mais j'dois ramener du 'seille (yea-eaaah)
But I gotta bring back some cash (yea-eaaah)
Jolie poupée m'attend (Jolie poupée m'attend)
Pretty doll waiting for me (Pretty doll waiting for me)
Dans un coin de la chambre (dans un coin de la chambre)
In a corner of the room (in a corner of the room)
Mais j'dois ramener du 'seille (yea-eaaah)
But I gotta bring back some cash (yea-eaaah)
Mais j'dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais j'dois ramener du 'seille (yessir yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir yessir)
Mais j'dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais j'dois ramener du 'seille (yessir yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir yessir)
Mais j'dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais j'dois ramener du 'seille (yessir yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir yessir)
Mais j'dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais j'dois ramener du 'seille (yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir)
J'dois ramener du 'seille
Gotta bring back some cash
Les étoiles qui s'alignent dans le ciel (dans le ciel)
The stars that align in the sky (in the sky)
Mais j'reste fâché toujours scié (scié)
But I'm still angry, always stoned (stoned)
Faut qu'j'pose mon derch en tribune présidentielle
I gotta put my ass in the presidential stand
Et qu'mes chaussures soient toujours cirées (toujours)
And have my shoes always shined (always)
J'suis dans l'événementiel, j'organise des concerts
I'm in the event industry, I organize concerts
C'est démentiel
It's crazy
J'attends d'voir mon film au ciné
I'm waiting to see my movie at the cinema
Après j'aurai un tas de bouffons qui m'feront du zèle
After that I'll have a bunch of clowns kissing my ass
Et vos meufs qui m'harcèlent
And your girls hitting on me
Dites-leur d'aller s'faire enculer
Tell them to go get fucked
J'ai fait mes classes sur un terrain d'asphalte
I learned my trade on an asphalt field
J'avais pas de problème existentiel (aucun)
I had no existential problem (none)
Tu sais l'egotrip c'est essentiel (ok)
You know, ego trip is essential (ok)
Ils font les puristes parle de mes seizes
They act like purists, talking about my sixteen bars
C'est trop comme ci pas assez comme ça mais
It's like it's not enough like that but there
C'est pas un freestyle c'est des obsèques (ils sont morts)
It's not a freestyle it's a funeral (they're dead)
Jolie poupée m'attend (Jolie poupée m'attend)
Pretty doll waiting for me (Pretty doll waiting for me)
Dans un coin de la chambre (dans un coin de la chambre)
In a corner of the room (in a corner of the room)
Mais je dois ramener du 'seille (yea-eaaah)
But I gotta bring back some cash (yea-eaaah)
Jolie poupée m'attend (Jolie poupée m'attend)
Pretty doll waiting for me (Pretty doll waiting for me)
Dans un coin de la chambre (dans un coin de la chambre)
In a corner of the room (in a corner of the room)
Mais je dois ramener du 'seille (yea-eaaah)
But I gotta bring back some cash (yea-eaaah)
Mais je dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais je dois ramener du 'seille (yessir yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir yessir)
Mais je dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais je dois ramener du 'seille (yessir yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir yessir)
Mais je dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais je dois ramener du 'seille (yessir yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir yessir)
Mais je dois ramener du 'seille (laisse laisse)
But I gotta bring back some cash (let it go)
Mais je dois ramener du 'seille (yessir)
But I gotta bring back some cash (yessir)
Mais je dois ramener du 'seille
But I gotta bring back some cash





Авторы: Alba, Paul Steen, Svcre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.