neige. - alba перевод на немецкий

neige.

Visage froid sur la ruelle plein d'neige
Et un sourire qui parcourt ses lèvres
On est pleins sur le boulevard
Mais j'vois que mon âme sœur n'est déjà plus qu'un rêve
J'suis un maudit rappeur et un mauvais chanteur
Mais j'donne tout pour crever la scène
L'océan qu't'as laissé dans mes yeux
Va changer ma vie et apporter la trêve (trêve)

Visage froid sur la ruelle plein d'neige
Et un sourire qui parcourt ses lèvres (lèvres)
Visage froid sur la ruelle plein d'neige (neige)
Visage froid sur la ruelle plein d'neige

J'glisse dedans, j'veux t'voir sur une piste de danse
Entre nous pas d'crise devant
Les gens s'demandent
Mais qui est ce pitre devant
La mâchoire qui tremble et l'monde devient vide de sens

Évite de chanter (hey), évite de chanter

La ville, la fille
Une histoire vient de toucher la cible, comment veux-tu que j'te dise
Qu'l'océan que j'ressens dans mon bide
N'est plus si triste, n'est plus cynique
La main sur le cœur et la tête dans l'vide
J'me fais pt'être un film

Mais j'ai croisé ton regard me fait pas l'actrice
Laisse une partie d'mon cœur sur la dernière piste
J'ai croisé ton regard me fait pas l'actrice
Laisse une partie d'mon cœur sur la dernière piste

J'glisse dedans, j'veux t'voir sur une piste de danse
Entre nous pas d'crise devant
Les gens s'demandent
Mais qui est ce pitre devant
La mâchoire qui tremble et l'monde devient vide de sens

Évite de chanter (hey), évite de chanter

J'glisse dedans, j'veux t'voir sur une piste de danse
Entre nous pas d'crise devant
Les gens s'demandent
Mais qui est ce pitre devant
La mâchoire qui tremble et l'monde devient vide de sens

Évite de chanter (hey hey), évite de chanter (hey ha)

Schnee.

Kaltes Gesicht in der Gasse voller Schnee
Und ein Lächeln, das über ihre Lippen huscht
Wir sind viele auf dem Boulevard
Aber ich sehe, dass mein Seelenverwandter nur noch ein Traum ist
Ich bin eine verdammte Rapperin und eine schlechte Sängerin
Aber ich gebe alles, um die Bühne zu rocken
Der Ozean, den du in meinen Augen hinterlassen hast
Wird mein Leben verändern und Frieden bringen (Frieden)

Kaltes Gesicht in der Gasse voller Schnee
Und ein Lächeln, das über ihre Lippen huscht (Lippen)
Kaltes Gesicht in der Gasse voller Schnee (Schnee)
Kaltes Gesicht in der Gasse voller Schnee

Ich gleite hinein, ich will dich auf einer Tanzfläche sehen
Zwischen uns keine Krise vor allen
Die Leute fragen sich
Aber wer ist dieser Clown da vorne
Der Kiefer zittert und die Welt wird leer und sinnlos

Hör auf zu singen (hey), hör auf zu singen

Die Stadt, das Mädchen
Eine Geschichte hat gerade ins Schwarze getroffen, wie soll ich dir sagen
Dass der Ozean, den ich in meinem Bauch spüre
Nicht mehr so traurig ist, nicht mehr zynisch
Die Hand auf dem Herzen und den Kopf in der Leere
Ich mache mir vielleicht etwas vor

Aber ich habe deinen Blick getroffen, spiel mir nichts vor
Lasse einen Teil meines Herzens auf der letzten Spur zurück
Ich habe deinen Blick getroffen, spiel mir nichts vor
Lasse einen Teil meines Herzens auf der letzten Spur zurück

Ich gleite hinein, ich will dich auf einer Tanzfläche sehen
Zwischen uns keine Krise vor allen
Die Leute fragen sich
Aber wer ist dieser Clown da vorne
Der Kiefer zittert und die Welt wird leer und sinnlos

Hör auf zu singen (hey), hör auf zu singen

Ich gleite hinein, ich will dich auf einer Tanzfläche sehen
Zwischen uns keine Krise vor allen
Die Leute fragen sich
Aber wer ist dieser Clown da vorne
Der Kiefer zittert und die Welt wird leer und sinnlos

Hör auf zu singen (hey hey), hör auf zu singen (hey ha)