fall at the same time - aldn перевод на немецкий

fall at the same time

You're not who I thought you'd be
You always get angry
But maybe it's me
Maybe it's you and I

We collide like star signs
Stuck inside the same lines like every night
Can't even try to make this be alright
You and I, we fall at the same time

Make me feel like shit, just a little bit
Hate to feel like this when I'm all on my own
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

Might not be the best of me
But this is the rest of me
Why can't I go free?
When it's really just you and I

We collide like star signs
Stuck inside the same lines like every night
Can't even try to make this be alright
You and I, we fall at the same time

Make me feel like shit, just a little bit
Hate to feel like this, when I'm all on my own
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

I call you a bitch, 'cause I'm sick of it
You call me a dick, then I hang up the phone
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

Make me feel like shit, just a little bit
Hate to feel like this, when I'm all on my own
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

I call you a bitch, 'cause I'm sick of it
You call me a dick, then I hang up the phone
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

fallen zur gleichen Zeit

Du bist nicht die, für die ich dich hielt
Du wirst immer wütend
Aber vielleicht liegt es an mir
Vielleicht liegt es an dir und mir

Wir kollidieren wie Sternzeichen
Stecken in den gleichen Bahnen fest, wie jede Nacht
Können nicht einmal versuchen, das in Ordnung zu bringen
Du und ich, wir fallen zur gleichen Zeit

Gib mir ein Scheißgefühl, nur ein kleines bisschen
Ich hasse es, mich so zu fühlen, wenn ich ganz allein bin
Du rufst mich an, ich entschuldige mich
Wir spielen diese ausgelutschte Geschichte immer wieder ab

Vielleicht bin ich nicht in Bestform
Aber das ist der Rest von mir
Warum kann ich nicht frei sein?
Wenn es in Wirklichkeit nur um dich und mich geht

Wir kollidieren wie Sternzeichen
Stecken in den gleichen Bahnen fest, wie jede Nacht
Können nicht einmal versuchen, das in Ordnung zu bringen
Du und ich, wir fallen zur gleichen Zeit

Gib mir ein Scheißgefühl, nur ein kleines bisschen
Ich hasse es, mich so zu fühlen, wenn ich ganz allein bin
Du rufst mich an, ich entschuldige mich
Wir spielen diese ausgelutschte Geschichte immer wieder ab

Ich nenne dich Schlampe, weil ich es satt habe
Du nennst mich Arsch, dann lege ich auf
Du rufst mich an, ich entschuldige mich
Wir spielen diese ausgelutschte Geschichte immer wieder ab

Gib mir ein Scheißgefühl, nur ein kleines bisschen
Ich hasse es, mich so zu fühlen, wenn ich ganz allein bin
Du rufst mich an, ich entschuldige mich
Wir spielen diese ausgelutschte Geschichte immer wieder ab

Ich nenne dich Schlampe, weil ich es satt habe
Du nennst mich Arsch, dann lege ich auf
Du rufst mich an, ich entschuldige mich
Wir spielen diese ausgelutschte Geschichte immer wieder ab