Текст и перевод песни aldn - fall at the same time

fall at the same time

You're not who I thought you'd be
You always get angry
But maybe it's me
Maybe it's you and I

We collide like star signs
Stuck inside the same lines like every night
Can't even try to make this be alright
You and I, we fall at the same time

Make me feel like shit, just a little bit
Hate to feel like this when I'm all on my own
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

Might not be the best of me
But this is the rest of me
Why can't I go free?
When it's really just you and I

We collide like star signs
Stuck inside the same lines like every night
Can't even try to make this be alright
You and I, we fall at the same time

Make me feel like shit, just a little bit
Hate to feel like this, when I'm all on my own
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

I call you a bitch, 'cause I'm sick of it
You call me a dick, then I hang up the phone
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

Make me feel like shit, just a little bit
Hate to feel like this, when I'm all on my own
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

I call you a bitch, 'cause I'm sick of it
You call me a dick, then I hang up the phone
You call me, I say sorry
We replay this tired out story

tomber en même temps

Tu n'es pas celle que je pensais que tu serais
Tu te mets toujours en colère
Mais peut-être que c'est moi
Peut-être que c'est toi et moi

On se percute comme des signes du zodiaque
Bloqués dans les mêmes lignes comme chaque nuit
On ne peut même pas essayer de faire en sorte que ça aille bien
Toi et moi, on tombe en même temps

Me faire sentir mal, juste un peu
Je déteste me sentir comme ça quand je suis tout seul
Tu m'appelles, je dis désolé
On rejoue cette histoire fatiguée

Ce n'est peut-être pas le meilleur de moi
Mais c'est le reste de moi
Pourquoi je ne peux pas être libre ?
Quand c'est vraiment juste toi et moi

On se percute comme des signes du zodiaque
Bloqués dans les mêmes lignes comme chaque nuit
On ne peut même pas essayer de faire en sorte que ça aille bien
Toi et moi, on tombe en même temps

Me faire sentir mal, juste un peu
Je déteste me sentir comme ça, quand je suis tout seul
Tu m'appelles, je dis désolé
On rejoue cette histoire fatiguée

Je t'appelle une salope, parce que j'en ai marre
Tu m'appelles un con, alors je raccroche
Tu m'appelles, je dis désolé
On rejoue cette histoire fatiguée

Me faire sentir mal, juste un peu
Je déteste me sentir comme ça, quand je suis tout seul
Tu m'appelles, je dis désolé
On rejoue cette histoire fatiguée

Je t'appelle une salope, parce que j'en ai marre
Tu m'appelles un con, alors je raccroche
Tu m'appelles, je dis désolé
On rejoue cette histoire fatiguée