m box - aldn перевод на французский

m box

6:45 in the mornin'
We're searchin' through the carpet
For the pill that you dropped last night
And I can't stop thinkin' 'bout all the warnings
That people gave us right before we fell from the top
I know it's not that hard to make up dumb little stories
That make it seem like you were never wrong in the first place
You little faker, I can see the lies in between your teeth
Just hand it over, bitch, I know that you got it

Little blue pill, I would cry for you, lie for you (I'd even die for you)
Even when I lose all my friends, I'll be there for you
Sticks and stones may break my bones
But this thing will always bring me home

6:45 in the mornin'
I wake up as I'm shakin' in a puddle of sweat
Last night, I had a dream that our whole world was burnin'
But you and I decided that it wasn't a set
So we went to the only place that eases our worries
But I'm countin' down the days 'til it all falls apart
It seems like every time life is goin' way too well
Somethin' happens and I'm back at the start

Little blue pill, I would cry for you, lie for you, I'd even die for you
Even when I lose all my friends, I'll be there for you
Sticks and stones may break my bones
But this thing will always bring me home

Little blue pill, I would cry for you, lie for you, I'd even die for you
Even when I lose all my friends, I'll be there for you
Sticks and stones may break my bones
But this thing will always bring me home

m box

6h45 du matin
On cherche dans le tapis
La pilule que tu as laissée tomber hier soir
Et je n'arrête pas de penser à tous les avertissements
Que les gens nous ont donnés avant de tomber du sommet
Je sais que ce n'est pas si difficile d'inventer des petites histoires idiotes
Qui donnent l'impression que tu n'as jamais eu tort en premier lieu
Petit menteur, je vois les mensonges entre tes dents
Donne-la moi, salope, je sais que tu l'as

Petite pilule bleue, je pleurerais pour toi, je mentirais pour toi (je mourrais même pour toi)
Même quand je perdrai tous mes amis, je serai là pour toi
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Mais cette chose me ramènera toujours à la maison

6h45 du matin
Je me réveille en tremblant dans une flaque de sueur
Hier soir, j'ai rêvé que tout notre monde brûlait
Mais toi et moi, on a décidé que ce n'était pas un set
Alors on est allés au seul endroit qui apaise nos soucis
Mais je compte les jours jusqu'à ce que tout s'effondre
On dirait que chaque fois que la vie va trop bien
Quelque chose arrive et je suis de retour au début

Petite pilule bleue, je pleurerais pour toi, je mentirais pour toi, je mourrais même pour toi
Même quand je perdrai tous mes amis, je serai là pour toi
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Mais cette chose me ramènera toujours à la maison

Petite pilule bleue, je pleurerais pour toi, je mentirais pour toi, je mourrais même pour toi
Même quand je perdrai tous mes amis, je serai là pour toi
Les bâtons et les pierres peuvent me briser les os
Mais cette chose me ramènera toujours à la maison