Текст и перевод песни aldn - sydney

sydney

Bright eyes, not a care in the world
Walking 'round high as fuck with her hair all curled
Mixing drugs all night, make her look like a fool
Oh God, what I'd give just to be that cool
I wanna be just like her, I wanna
Not give a fuck about what you heard, I need
Cheap drugs, expensive clothes
She never cared about nobody, goes wherever the wind blows

Sydney, I know you cannot see me, can't you
Give me just a moment of pity, 'cause I'm
Lonely, life is moving so slowly without
Somebody, somebody like Sydney
Somebody like Sydney
Somebody like Sydney

5'2", she got nothing to fear
I swear I've never seen that girl shed a single tear
It's been a little while since I've seen her around here
'Cause no one knows where she's at, been like over a year
I wanna be just like that, the way she
Doesn't notice what they're looking at, and it's like
No one knows what goes on in her head
It could be something that you did or something you said

Sydney, I know you cannot see me, can't you
Give me just a moment of pity, 'cause I'm
Lonely, life is moving so slowly without
Somebody, somebody like Sydney
Somebody like Sydney
Somebody like Sydney

Sydney, I know you cannot see me, can't you
Give me just a moment of pity, 'cause I'm
Lonely, life is moving so slowly without
Somebody, somebody like Sydney

sydney

Des yeux brillants, sans aucun souci au monde
Se promenant, défoncée, avec ses cheveux bouclés
Mélangeant des drogues toute la nuit, la faisant ressembler à une idiote
Oh mon Dieu, ce que je donnerais pour être aussi cool
Je veux être comme elle, je veux
Ne pas m'en foutre de ce que tu as entendu, j'ai besoin de
Drogues pas chères, vêtements chers
Elle ne s'est jamais souciée de personne, elle va où le vent la porte

Sydney, je sais que tu ne peux pas me voir, peux-tu
Me donner juste un moment de pitié, parce que je suis
Seul, la vie avance si lentement sans
Quelqu'un, quelqu'un comme Sydney
Quelqu'un comme Sydney
Quelqu'un comme Sydney

1m57, elle n'a rien à craindre
Je jure que je n'ai jamais vu cette fille verser une seule larme
Ça fait un petit moment que je ne l'ai pas vue par ici
Parce que personne ne sait où elle est, ça fait plus d'un an
Je veux être comme ça, comme elle
Ne remarque pas ce que les gens regardent, et c'est comme si
Personne ne sait ce qui se passe dans sa tête
Ça pourrait être quelque chose que tu as fait ou quelque chose que tu as dit

Sydney, je sais que tu ne peux pas me voir, peux-tu
Me donner juste un moment de pitié, parce que je suis
Seul, la vie avance si lentement sans
Quelqu'un, quelqu'un comme Sydney
Quelqu'un comme Sydney
Quelqu'un comme Sydney

Sydney, je sais que tu ne peux pas me voir, peux-tu
Me donner juste un moment de pitié, parce que je suis
Seul, la vie avance si lentement sans
Quelqu'un, quelqu'un comme Sydney