Текст и перевод песни alequi - nuestro mundo (kirito x asuna)

nuestro mundo (kirito x asuna)

Yeah, no puedo devolverte esa batalla juntos
Espalda con espalda, guardianes de nuestro mundo
Y aunque volvamos a encontrarnos, no hay vuelta atrás
No seremos esos niños nunca jamás

Y aunque en tus ojos nada me afecta
Ba-Baby, sabe, baby, sabes que soy de cristal
Muchas-Mu-Muchas misiones bajo mi cuenta
Baby, ya no puedo contestar

Ha-Ha-Hay un...
Hay una batalla en mi sistema cerebral
Un ban... Un bando es el bien, el otro bando es el mal
Lo que sueño por las noches no te lo puedo contar
Lo que tomo algunas noches lo tienen que recetar
Baby, soy un capitán, estoy bebiendo Capri-Sun
En la vida hay muchas cosas que no puedo controlar
Entre ellas tú, mi amor
Si no me quieres, ya está
Pero deja las torturas si eso es algo medieval

Tú quieres llamarme, tú quieres repetirme
Porque aunque lo buscas, ya no encuentras nada igual
Yo estoy en la calle, pensé en lo que me hiciste
Y sé que aunque me duela, ahora me tengo que alejar

Su-Su-Subo cien pisos por ti, sé que me esperas allí
Noche de tormenta, aún sigue despierta
Este dolor es temporal, lo juro, te voy a encontrar
Yo Kirito, tú Asuna
Y si te digo la verdad
No pue... No puedo devolverte esa batalla juntos
Los Dioses en nuestra contra lanzan un conjuro
Ahora estamos lejos, pero estoy seguro
De que todavía eres mía como yo soy tuyo

No puedo devolverte esa batalla juntos
Espalda con espalda, guardianes de nuestro mundo
Y aunque volvamos a encontrarnos, no hay vuelta atrás
No seremos esos niños nunca jamás

our world (kirito x asuna)

Yeah, I can't give you back that battle together
Back to back, guardians of our world
And even if we meet again, there's no turning back
We'll never be those kids again

And even if nothing affects me in your eyes
Ba-Baby, know, baby, you know I'm made of glass
Many-Mu-Many missions under my account
Baby, I can't answer anymore

Ha-Ha-There's a...
There's a battle in my brain
One ban... One side is good, the other side is evil
I can't tell you what I dream about at night
What I take some nights they have to prescribe
Baby, I'm a captain, I'm drinking Capri-Sun
There are many things in life that I can't control
Among them you, my love
If you don't want me, that's it
But stop the torture if that's something medieval

You want to call me, you want to repeat me
Because even though you're looking for it, you can't find anything like it anymore
I'm on the street, I thought about what you did to me
And I know that even though it hurts, I have to walk away now

Su-Su-I climb a hundred floors for you, I know you're waiting for me there
Night of the storm, she's still awake
This pain is temporary, I swear, I'm going to find you
I Kirito, you Asuna
And if I tell you the truth
I can't... I can't give you back that battle together
The Gods against us cast a spell
Now we're far away, but I'm sure
That you're still mine as I am yours

I can't give you back that battle together
Back to back, guardians of our world
And even if we meet again, there's no turning back
We'll never be those kids again