alice - Thief - перевод текста песни на немецкий

Thief - aliceперевод на немецкий




Thief
Dieb
Right from the second you met me, you were coming to get me
Gleich von der Sekunde an, als du mich trafst, wolltest du mich erobern
Like a dream, but I wasn't asleep
Wie ein Traum, aber ich schlief nicht
When I'm not with you, I notice
Wenn ich nicht bei dir bin, bemerke ich
Underneath all my clothing, there's a world that you've broken in me
Unter all meiner Kleidung gibt es eine Welt, die du in mir aufgebrochen hast
All I need is your hands on my body, say goodbye to the party
Alles, was ich brauche, sind deine Hände auf meinem Körper, sag der Party Lebewohl
Going out without stopping, bringing it out of me
Wir gehen aus, ohne anzuhalten, du bringst es aus mir heraus
Now I can't breathe
Jetzt kann ich nicht mehr atmen
You've taken possession like a burning obsession
Du hast Besitz ergriffen wie eine brennende Besessenheit
Answering all my questions, take what you want from me
Beantwortest alle meine Fragen, nimm, was du von mir willst
You stole my heart just like a thief
Du hast mein Herz gestohlen wie ein Dieb
I guess you'll always have a part of me
Ich schätze, du wirst immer einen Teil von mir haben
I said give it back, it's not yours to keep
Ich sagte, gib es zurück, es gehört nicht dir
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb
I left emotions wide open and he captured them slowly
Ich ließ meine Gefühle weit offen und er fing sie langsam ein
Now I want you and I, can't explain, yeah
Jetzt will ich dich, und ich kann es nicht erklären, ja
Just promise me you'll protect it
Versprich mir nur, dass du es beschützt
Never gone, never let it
Niemals fort, lass es niemals zu
Feel the cold when your touch goes away
Ich fühle die Kälte, wenn deine Berührung schwindet
All I need is your hands on my body, say goodbye to the party
Alles, was ich brauche, sind deine Hände auf meinem Körper, sag der Party Lebewohl
Going out without stopping, bringing it out of me
Wir gehen aus, ohne anzuhalten, du bringst es aus mir heraus
Now I can't breathe
Jetzt kann ich nicht mehr atmen
You've taken possession like a burning obsession
Du hast Besitz ergriffen wie eine brennende Besessenheit
Answering all my questions, take what you want from me
Beantwortest alle meine Fragen, nimm, was du von mir willst
You stole my heart just like a thief
Du hast mein Herz gestohlen wie ein Dieb
I guess you'll always have a part of me
Ich schätze, du wirst immer einen Teil von mir haben
I said give it back, it's not yours to keep
Ich sagte, gib es zurück, es gehört nicht dir
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb
(Hands on my body)
(Hände auf meinem Körper)
Your hands on my body, yeah
Deine Hände auf meinem Körper, ja
(You've taken possession)
(Du hast Besitz ergriffen)
You got me so bad, oh so bad, yeah
Du hast mich so erwischt, oh so sehr, ja
When I'm not with you, I notice
Wenn ich nicht bei dir bin, bemerke ich
Underneath all my clothing, there's a world that you've broken in me
Unter all meiner Kleidung gibt es eine Welt, die du in mir aufgebrochen hast
You stole my heart just like a thief
Du hast mein Herz gestohlen wie ein Dieb
I guess you'll always have a part of me
Ich schätze, du wirst immer einen Teil von mir haben
I said give it back, it's not yours to keep
Ich sagte, gib es zurück, es gehört nicht dir
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb
You stole my heart just like a thief
Du hast mein Herz gestohlen wie ein Dieb
I guess you'll always have a part of me
Ich schätze, du wirst immer einen Teil von mir haben
I said give it back, it's not yours to keep
Ich sagte, gib es zurück, es gehört nicht dir
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb
Can't help myself, I'm falling for a thief
Ich kann mir nicht helfen, ich verliebe mich in einen Dieb





Авторы: Maureen Mcdonald, Rami Yacoub, Carl Falk, Alice Chater


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.