alt-J - Deadcrush (Lea Porcelain Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни alt-J - Deadcrush (Lea Porcelain Remix)




Deadcrush (Lea Porcelain Remix)
Мертвая любовь (ремикс от Lea Porcelain)
Extraordinarily pretty teeth
У тебя невероятно красивые зубы.
Beauty lingers out of reach
Твоя красота недосягаема.
You're my DC oh Lee, oh
Ты моя мертвая любовь, о, Ли, о.
Man Ray went cray cray over you
Мэн Рэй сходил по тебе с ума.
Capturing but never captured
Он мог запечатлеть тебя, но не мог схватить.
You're my DC oh Lee, oh
Ты моя мертвая любовь, о, Ли, о.
Swim low
Плыви по дну,
In the back dry in the night
Смой меня в ночь.
Sample
Сэмпл.
Put it there, get the money (watch me now)
Верни мне деньги (следи за мной).
In the back of a Volvo car
На заднем сиденье автомобиля Volvo.
Sample
Сэмпл.
Hold over
Задержись.
Pay up, sign up, LA
Заплати, подпиши, Лос-Анджелес.
Anna Bolina
Анна Болина,
Maid of honour
Фрейлина.
Not your sister, fearful temper
Не твоя сестра, страшный нрав.
You're my DC oh Anna, oh
Ты моя мертвая любовь, о, Анна, о.
Unknown artist
Неизвестный художник
Took your likeness
Нарисовал твой портрет.
Henry Tudor left you lifeless, yeah
Генрих Тюдор оставил тебя бездыханной, да.
You're my DC oh Anna, oh
Ты моя мертвая любовь, о, Анна, о.
Keepa, keepa, keepa, keep me damn down
Держи, держи, держи, черт возьми, держи меня внизу.
Let it low
Упади на самое дно.
Let me know where you go (watch me now)
Дай мне знать, куда ты идешь (следи за мной).
Papa, papa, papa
Папа, папа, папа,
Get me down
Опусти меня на дно.
Deep, deep down
Глубоко, глубоко на дно.
How low? Let me know
Насколько глубоко? Дай мне знать.
If you don't have the ace of hearts
Если у тебя нет туза червей,
My dear, you're a lost man (oh)
Милый, ты пропащий человек (о).
Falcon for you, Anna, from the left arm of the falconer
Сокол для тебя, Анна, с левой руки сокольничего.
Anna, Anna, Anna, Anna L'Arlésienne
Анна, Анна, Анна, Анна из Арля.
Swim low
Плыви по дну,
In the back dry in the night
Смой меня в ночь.
Sample
Сэмпл.
Put it there, get the money (watch me now)
Верни мне деньги (следи за мной).
In the back of a Volvo car
На заднем сиденье автомобиля Volvo.
Sample
Сэмпл.
Hold over
Задержись.
Pay up, sign up, LA
Заплати, подпиши, Лос-Анджелес.
Swim low
Плыви по дну,
In the back dry in the night
Смой меня в ночь.
Sample
Сэмпл.
Put it there, get the money (watch me now)
Верни мне деньги (следи за мной).
In the back of a Volvo car
На заднем сиденье автомобиля Volvo.
Sample
Сэмпл.
Hold over
Задержись.
Pay up, sign up, LA
Заплати, подпиши, Лос-Анджелес.
Watch me now
Следи за мной.





Авторы: THOMAS GREEN, JOE NEWMAN, AUGUSTUS UNGER HAMILTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.