Текст и перевод песни alt-J - The Actor
Bricked
up
a
kilo
J'ai
briqué
un
kilo
Paneled
down
in
the
back
door
Panneauté
dans
la
porte
arrière
All
the
while
I'm
riding
Tout
le
temps,
je
roule
To
auditions
I'm
not
getting
Aux
auditions
où
je
ne
suis
pas
pris
Why
do
I
keep
on
returning
to
you?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
revenir
vers
toi
?
All
American
jawlines
Des
mâchoires
américaines
One
moment
going
over
scene
lines
Un
moment
à
passer
en
revue
les
lignes
du
scénario
Grind
the
scripts
like
teeth
Broyer
les
scripts
comme
des
dents
Why
do
I
keep
on
returning
to
you?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
revenir
vers
toi
?
Cocaine,
cocaine
Cocaïne,
cocaïne
Swarm
TV
cameras
Des
essaims
de
caméras
de
télévision
Click
and
stumble
at
the
Chateau
Cliquetis
et
trébuchement
au
Château
Later,
I
hear
John's
Plus
tard,
j'entends
que
le
corps
de
John
Body
got
carried
out
A
été
emporté
Ice
cream
was
a
code
word
La
glace
était
un
mot
de
passe
Told
to
me
by
a
code
man
Dite
par
un
homme
du
code
These
nice
hotels
Ces
beaux
hôtels
Gotta
look,
not
tell
Il
faut
regarder,
pas
dire
Why
do
I
keep
on
returning
to
you?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
revenir
vers
toi
?
Cocaine,
cocaine
Cocaïne,
cocaïne
Cocaine,
cocaine
Cocaïne,
cocaïne
Why
do
I
keep
on
returning
to
you?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
revenir
vers
toi
?
Give
me
some
ice
cream
Donne-moi
de
la
glace
Give
it
to
me
now
Donne-la
moi
maintenant
I'm
in
the
deepest
end
of
an
empty
pool
Je
suis
au
fond
d'une
piscine
vide
(He's
never
gonna
make
it)
(Il
n'y
arrivera
jamais)
(He's
never
gonna
make
it
in
LA)
(Il
ne
réussira
jamais
à
Los
Angeles)
I'm
in
the
deepest
end
of
an
empty
pool
Je
suis
au
fond
d'une
piscine
vide
Cocaine,
cocaine
Cocaïne,
cocaïne
I'm
in
the
deepest
end
of
an
empty
pool
Je
suis
au
fond
d'une
piscine
vide
(He's
never
gonna
make
it)
(Il
n'y
arrivera
jamais)
(He's
never
gonna
make
it
in
L.A.)
(Il
ne
réussira
jamais
à
Los
Angeles)
I'm
in
the
deepest
end
of
an
empty
pool
Je
suis
au
fond
d'une
piscine
vide
(He's
never
gonna
make
it)
(Il
n'y
arrivera
jamais)
(He's
never
gonna
make
it)
(Il
ne
réussira
jamais)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Jerome Newman, Augustus Figaro Niso Unger-hamilton, Thomas Stuart Green
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.