Текст и перевод песни alt-J feat. Pusha T & Twin Shadow - In Cold Blood (feat. Pusha T) - Twin Shadow Version

In Cold Blood (feat. Pusha T) - Twin Shadow Version

Zero zero one one one zero zero one one
Cryin' zeros and I'm–
Zero zero one one one zero zero one one
Cryin' zeros and I'm–

It's hot at night in the summertime (ooh!)
The summer's mine, that's underlined
King Push, Kingpin put none over mine
Dope boys workin' overtime
Lotta hustle, got an open mind
Real time foreign cars
Real time foreign broads
Watch face froze in time
True drug overlord
We just goin' overboard
Yacht parties, jet-skis
Say you ballin', let's see
Pull up in the SL
Let her do the SC
Ask her what's her ring size
Let her do the Gretzky
I just do it king size
All I know is ringside
All we do is celebrate
You know how a king ride
Push!

Zero one one one one zero zero one one
Cryin' zeros and I'm hearing one one ones
Cut my somersault, sign my backflip
Pool summer, summer, pool, pool summer
Zero one one one one zero zero one one
Cryin' zeros and I'm hearing one one ones
Cut my somersault, sign my backflip
Pool summer, summer, pool, pool summer

(In cold blood)
(In cold blood)

Cali let's dive, dive down
To the pool's bottom where we belong
Cali you're sinking like a bleeding stone
Heard it down on the radio

(In cold blood)
(In cold blood)
(In cold blood)

Zero one one one one zero zero one one
Cryin' zeros and I'm hearing one one ones
Cut my somersault, sign my backflip
Pool summer, summer, pool, pool summer
Zero one one one one zero zero one one
Cryin' zeros and I'm hearing one one ones
Cut my somersault, sign my backflip
Pool summer, summer, pool, pool summer

Du sang-froid (feat. Pusha T) - Version de Twin Shadow

Zéro zéro un un un zéro zéro un un
Pleurant des zéros et je suis–
Zéro zéro un un un zéro zéro un un
Pleurant des zéros et je suis–

Il fait chaud la nuit en été (ooh !)
L’été est à moi, c’est souligné
King Push, Kingpin n’a mis personne au-dessus de moi
Les dealers de drogue travaillent en heures supplémentaires
Beaucoup de hustle, j’ai un esprit ouvert
Des voitures étrangères en temps réel
Des filles étrangères en temps réel
Le cadran de la montre est figé dans le temps
Vrai seigneur de la drogue
On est juste en train de déborder
Des fêtes sur des yachts, des jet-skis
Dis que tu as du fric, on va voir
Arrive dans le SL
Laisse-la faire le SC
Demande-lui quelle est sa taille de bague
Laisse-la faire le Gretzky
Je le fais juste en king size
Tout ce que je connais, c’est le ringside
Tout ce qu’on fait, c’est célébrer
Tu sais comment un roi roule
Push !

Zéro un un un un zéro zéro un un
Pleurant des zéros et j’entends des un un uns
Coupe mon salto, signe mon backflip
Piscine d’été, été, piscine, piscine d’été
Zéro un un un un zéro zéro un un
Pleurant des zéros et j’entends des un un uns
Coupe mon salto, signe mon backflip
Piscine d’été, été, piscine, piscine d’été

(Du sang-froid)
(Du sang-froid)

Cali, plongeons, plongeons
Au fond de la piscine où nous appartenons
Cali, tu coules comme une pierre qui saigne
Je l’ai entendu à la radio

(Du sang-froid)
(Du sang-froid)
(Du sang-froid)

Zéro un un un un zéro zéro un un
Pleurant des zéros et j’entends des un un uns
Coupe mon salto, signe mon backflip
Piscine d’été, été, piscine, piscine d’été
Zéro un un un un zéro zéro un un
Pleurant des zéros et j’entends des un un uns
Coupe mon salto, signe mon backflip
Piscine d’été, été, piscine, piscine d’été