i just wanna see you (one more time) - always other перевод на французский

i just wanna see you (one more time)

i cant call you on the phone
cause i know that id just disrupt your life-
i shouldn't be here-
dreaming of you again

i see you in my sleep
for me there's no reprieve
so much for me to say
but it wouldn't matter any way

i look back to the past
trying to find you again
it went wrong, now im lost
wondering where you went

you said you'd wait
but now you've gone away
i just wanna see you one more time
i just wanna see you one more time

this should've been everything to me
for years to come
it must be my own fault
i expect too much

but it's been six fucking years
since i last felt this way
it all happened too fast
you were never gonna stay

i look back to the past
trying to find you again
it went wrong, now im lost
wondering where you went

you said you'd wait
but now you've gone away
i just wanna see you one more time
i just wanna see you one more time

im always too late
i dreamt of you today
i just wanna see you one more time
i just wanna see you one more time

je veux juste te revoir (une fois de plus)

je ne peux pas t'appeler
car je sais que je ne ferais que perturber ta vie-
je ne devrais pas être là-
à rêver de toi encore

je te vois dans mes rêves
pour moi, il n'y a pas de répit
j'ai tellement de choses à dire
mais cela n'aurait aucune importance de toute façon

je repense au passé
essayant de te retrouver
ça a mal tourné, maintenant je suis perdu(e)
me demandant où tu es allé(e)

tu avais dit que tu attendrais
mais maintenant tu es parti(e)
je veux juste te revoir une fois de plus
je veux juste te revoir une fois de plus

cela aurait dû être tout pour moi
pour les années à venir
ce doit être de ma faute
j'en attends trop

mais ça fait six putains d'années
que je ne me suis pas senti(e) comme ça
tout s'est passé trop vite
tu n'allais jamais rester

je repense au passé
essayant de te retrouver
ça a mal tourné, maintenant je suis perdu(e)
me demandant où tu es allé(e)

tu avais dit que tu attendrais
mais maintenant tu es parti(e)
je veux juste te revoir une fois de plus
je veux juste te revoir une fois de plus

je suis toujours en retard
j'ai rêvé de toi aujourd'hui
je veux juste te revoir une fois de plus
je veux juste te revoir une fois de plus