Żabson , alyona alyona - Dym
Текст и перевод песни alyona alyona feat. Żabson - Dym
Goddamn
(e,
e,
e)
Goddamn
(e,
e,
e)
Як
же
дістали
всі
You
get
so
on
my
nerves
Я
переповнена
I'm
overwhelmed
Була
спокою
мить
There
had
been
a
moment
of
peace
Але
уже
нема
But
now
it's
gone
Ніби
злі
демони
As
if
evil
demons
Навколо
селяться
Were
settling
around
Знаю
я,
де
вони
I
know
where
they
are
На
них
нема
лиця
They
are
faceless
Кожен
спускає
пар
Everyone
lets
off
steam
Я
випускаю
дим
I
exhale
smoke
Знаєш,
як
жити
так?
Do
you
know
how
to
live
like
this?
Як
бути
молодим?
How
to
stay
young?
Я
розпиляюся
I
disperse
Деконцентрація
Deconcentration
Думала
вранці
я
I
thought
this
morning
Думала,
думала
I
thought
and
thought
Що
у
спокою
є
мій
Рай
That
my
Paradise
was
in
peace
Але
поки
життя
— це
рух
But
as
long
as
life
is
movement
Доки
в
серці
живе
віра
As
long
as
faith
lives
in
my
heart
Я
усе
від
життя
беру
I
take
everything
from
life
Що
у
спокою
є
мій
Рай
That
my
Paradise
was
in
peace
Але
поки
життя
— це
рух
But
as
long
as
life
is
movement
Доки
в
серці
живе
віра
As
long
as
faith
lives
in
my
heart
(Випускаю)
(Exhaling)
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
(випускаю)
Goddamn,
I
exhale
smoke
(exhaling)
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
(випускаю)
Goddamn,
I
exhale
smoke
(exhaling)
Znowu
leżę
na
kanapie
zawieszony
na
jakimś
filmie
(ha,
ha,
ha)
I'm
lying
on
the
couch
again,
absorbed
in
some
movie
(ha,
ha,
ha)
Znowu
leżę
na
kanapie
no
i
mam
wszystko
w
piździe
(ej,
w
piździe)
I'm
lying
on
the
couch
again
and
I
don't
give
a
damn
(hey,
I
don't
give
a
damn)
Myślę
gdzie
wyjdę
I'm
thinking
where
to
go
Dziś
wieczorem
chyba
nigdzie
Nowhere
tonight,
I
guess
Palę
gibona,
drugiego
gibona,
nirwanę
osiągam
ale
oczywiście
I
smoke
one
spliff,
then
another,
I
achieve
nirvana,
but
obviously
Dzwoni
telefon,
telefon,
telefon
The
phone
rings,
rings,
rings
Krzyczę
do
słuchawki
tu
goddamn
jak
Reto
(goddamn!)
I
scream
into
the
receiver
goddamn
like
Reto
(goddamn!)
Bo
nie
wiem
czy
kwota
to
brutto
czy
netto
Because
I
don't
know
if
the
amount
is
gross
or
net
I
chyba
to
wszystko
zaszło
za
daleko
(goddamn!)
And
I
think
it's
all
gone
too
far
(goddamn!)
Ja
chciałem
tylko
sobie
robić
rap
I
just
wanted
to
make
rap
Teraz
księgowy
z
Opoczna
wylicza
VAT
(goddamn!)
Now
an
accountant
from
Opoczno
calculates
VAT
(goddamn!)
I
szkoda,
że
nie
jest
w
stanie
policzyć
wad
(damn!)
And
it's
a
pity
he
can't
count
the
flaws
Które
na
mojej
bani
odcisnął
ten
beton,
ej
That
this
concrete
has
left
on
my
head,
hey
A
psiarskie
kurwy
chodzą
po
osiedlach
i
ziomali
cisną
z
repetą
(fuck
them)
And
the
police
bitches
walk
around
the
housing
projects
and
press
my
buddies
with
shotguns
(fuck
them)
A
nieraz
to
ludzie
kłamią
ci
w
twarz
jakby
ich
wyrzeźbił
Gepetto
(fuck
them!)
And
sometimes
people
lie
to
your
face
as
if
they
were
sculpted
by
Gepetto
(fuck
them!)
Życie
w
Warszawie
nie
jest
pięknym
obrazem
Canaletto
(nie)
Life
in
Warsaw
is
not
a
beautiful
painting
by
Canaletto
(no)
Zaszedłem
za
daleko
(what,
what,
what,
what)
I've
gone
too
far
(what,
what,
what,
what)
Żeby
wychillować
zapalę
to
(damn)
To
chill
out,
I'll
smoke
this
(damn)
(Випускаю)
(Exhaling)
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
(випускаю)
Goddamn,
I
exhale
smoke
(exhaling)
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
Goddamn,
I
exhale
smoke
Goddamn,
випускаю
дим
(випускаю)
Goddamn,
I
exhale
smoke
(exhaling)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.