Текст и перевод песни $amaad - All Alone

All Alone

Tout seul

Men lie, women lie too

Les hommes mentent, les femmes aussi

Men cry, women cry too

Les hommes pleurent, les femmes aussi

Men die, women die too

Les hommes meurent, les femmes aussi

Sometimes feelings not true

Parfois les sentiments ne sont pas vrais

Bhristo talk to em' slime

Bhristo leur parle, c'est de la boue

Gang ask how you doin slime

Le gang demande comment tu vas, c'est de la boue

I just tell em' I been doin fine

Je leur dis juste que j'ai bien été

I been lying I ain't doing fine

Je mens, je ne vais pas bien

I ain't wanna drop another dime

Je ne voulais pas laisser tomber une autre pièce

I got people telling me I ain't got nothing but time

Les gens me disent que je n'ai que du temps

Somebody explain to me how it ain't a young nigga time yet

Quelqu'un peut m'expliquer pourquoi ce n'est pas encore le moment pour un jeune mec comme moi?

Somebody explain to me how i could keep a strong mindset

Quelqu'un peut m'expliquer comment je peux garder un état d'esprit solide?

With all this bullshit going on, all this bullshit on the phone

Avec toutes ces conneries qui se passent, toutes ces conneries au téléphone

Another day a dollar, another day a clone

Un autre jour, un dollar, un autre jour, un clone

Another day that I done spent in my head all by myself

Un autre jour que j'ai passé dans ma tête, tout seul

I don't need these drugs, I need love I need wealth

Je n'ai pas besoin de ces drogues, j'ai besoin d'amour, j'ai besoin de richesse

I don't need these drugs I need loving

Je n'ai pas besoin de ces drogues, j'ai besoin d'amour

Say you love me show me love then

Dis-moi que tu m'aimes, montre-le moi alors

You ain't ever loved me, where that love that you felt

Tu ne m'as jamais aimé, où est cet amour que tu ressentais?

Where that love that you felt?

Où est cet amour que tu ressentais?

You ain't ever loved me, were that loving?

Tu ne m'as jamais aimé, où était cet amour?

I know you ain't worried about me, bitch I'm thuggin

Je sais que tu ne t'inquiètes pas pour moi, salope, je suis un voyou