Текст и перевод песни amin 에이민 - Nobody else

Nobody else

I don't want no trouble or no stress
내 맘은 다쳐있어
How can I let you come to my world
내 맘은 닫혀있어 but
Why do you come to me, boy
왜 내게 온 건지
How do you come to my world
어떻게 한 건지

난 벌써 욕심이 생겨 네게
만약이란 단어가
네 앞에 붙으면
맘이 설레
거기서 가만히 날
기다려주면 돼 난
우리란 단어를 네
앞에 가지고 갈게 my boy

One day
널 처음 봤을 때에
Two day
널 다시 봤을 때에
With you
난 확신해 네게 느껴지는
이 느낌은 특별해
I can't wait
이 느낌은 nobody else
너 말곤 nobody else
I need you all day all night

Don't go back
뒤로 가지 마
감정이 커질까 봐
나도 걱정돼
이미 본 spoiler
끝은 이별인걸
근대 본 trailer 속에
우리 모습이 너무 예쁜걸

난 벌써 욕심이 생겨 네게
만약이란 단어가
네 앞에 붙으면
맘이 설레
거기서 가만히 날
기다려주면 돼 난
우리란 단어를 네
앞에 가지고 갈게 my boy

One day
널 처음 봤을 때에
Two day
널 다시 봤을 때에
With you
난 확신해 네게 느껴지는
이 느낌은 특별해
I can't wait
이 느낌은 nobody else
너 말곤 nobody else
I need you all day all night

I wanna go way
아무리 생각해도
이제는 돌이킬 수가 없어
One day
Two day
내게 느껴지는
이 느낌은 특별해
I can't wait
이 느낌은 nobody else
너 말곤 nobody else
I need you all day all night

One day
Two day
With you

Personne d'autre

Je ne veux pas de problèmes ni de stress
Mon cœur est blessé
Comment puis-je te laisser entrer dans mon monde
Mon cœur est fermé, mais
Pourquoi viens-tu à moi, mon garçon
Pourquoi es-tu venu me voir
Comment as-tu fait pour entrer dans mon monde
Comment as-tu fait

J'ai déjà envie de toi
Si le mot « si »
Est placé devant toi
Mon cœur se met à battre la chamade
Là, attends-moi tranquillement
Je suis là
J'apporterai le mot « nous » devant
Toi, mon garçon

Un jour
Lorsque je t'ai vu pour la première fois
Deux jours
Lorsque je t'ai revu
Avec toi
Je suis certaine que ce que je ressens pour toi
Est spécial
J'ai hâte
Ce sentiment, personne d'autre
Personne d'autre que toi
J'ai besoin de toi tout le temps

Ne recule pas
Ne pars pas
J'ai peur que mes sentiments ne grandissent
Je suis inquiète
J'ai déjà vu le spoiler
La fin est la séparation
Mais dans la bande-annonce
Notre apparence est si belle

J'ai déjà envie de toi
Si le mot « si »
Est placé devant toi
Mon cœur se met à battre la chamade
Là, attends-moi tranquillement
Je suis là
J'apporterai le mot « nous » devant
Toi, mon garçon

Un jour
Lorsque je t'ai vu pour la première fois
Deux jours
Lorsque je t'ai revu
Avec toi
Je suis certaine que ce que je ressens pour toi
Est spécial
J'ai hâte
Ce sentiment, personne d'autre
Personne d'autre que toi
J'ai besoin de toi tout le temps

Je veux aller loin
Peu importe ce que je pense
Je ne peux plus revenir en arrière maintenant
Un jour
Deux jours
Ce que je ressens pour toi
Est spécial
J'ai hâte
Ce sentiment, personne d'autre
Personne d'autre que toi
J'ai besoin de toi tout le temps

Un jour
Deux jours
Avec toi