amm - The Other Way Around - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни amm - The Other Way Around




The Other Way Around
Наоборот
Arranging words into a collage of how I suppose I feel
Складываю слова в коллаж, пытаясь понять, что чувствую.
My mother always said that this was an effective way to heal
Мама всегда говорила, что это действенный способ залечить раны.
Still, I can't stop thinking of you and sometimes I don't know why
Но я всё равно не могу перестать думать о тебе, и иногда не понимаю, почему.
The crimes been done, the bodies bagged, can't face the truth to save my life
Преступление совершено, тела упакованы, но я не могу принять правду, чтобы спасти свою жизнь.
Was I too emotional
Был ли я слишком эмоциональным?
Dying on the floor while you just brushed it off
Умирал на полу, пока ты просто игнорировала это.
I thought you were gold and now you're gone
Я думал, ты золото, но ты ушла.
Thought I spent you, I was wrong
Думал, что трачу тебя впустую, но ошибался.
It was the other way around
Всё было наоборот.
It was the other way around
Всё было наоборот.
Wringing out the sponge in the sink
Выжимаю губку в раковине.
It gets me quiet when I think
Это успокаивает меня, когда я думаю
About the pain a heart can soak
о боли, которую может впитать сердце,
But never has a place to go
но для которой нет выхода.
And how my brain is just so mean
И о том, как мой мозг бывает жесток:
Black and white, no in between
чёрное и белое, без полутонов.
It soaks up all the words you said
Он впитывает все твои слова
And doesn't ring out anything
и ничего не отпускает.
Was I too responsible
Был ли я слишком ответственным?
Knew you broke my heart
Знал, что ты разбила мне сердце,
And I still broke your fall
но всё равно смягчил твоё падение.
I thought we had time and now it's gone
Я думал, у нас есть время, но оно ушло.
Thought you weren't counting, I was wrong
Думал, ты не считаешь, но ошибался.
It was the other way around
Всё было наоборот.
It was the other way around
Всё было наоборот.
It was the other way around
Всё было наоборот.
It was the other way around
Всё было наоборот.
It was the other way around
Всё было наоборот.
It was the other way around
Всё было наоборот.
Heard that you've been going through some things
Слышал, у тебя сейчас нелёгкий период.
I almost smiled cause you deserve it
Я чуть не улыбнулся, потому что ты это заслужила.
But I stopped myself, I know too much to think
Но я остановил себя, я слишком хорошо знаю,
I'm not someone just as deserving
что я не тот, кто заслуживает такого же.
So I've been going back in time
Поэтому я возвращаюсь назад во времени,
Inside my mind
в своих мыслях,
To all the good times lately
ко всем хорошим моментам,
To remember how to trust and that
чтобы вспомнить, как доверять, и что
Love is always worth the pain it carries
любовь всегда стоит той боли, которую она несёт.





Авторы: Amaris Gillen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.